- Home
> - Dictionary >
- Hostility - translation English to Tagalog
Translate text 
Translate files Poot (en. Hostility)
Translation into Tagalog
Their most likely imitator will be Iran, especially if hostility between Tehran and Washington continues to mount.
Ang kanilang pinaka-malamang na imitator ay ang Iran, lalo na kung ang poot sa pagitan ng Tehran at Washington ay patuloy na tumataas.
Data source: CCMatrix_v1 It was described by some as comparable to US President Richard Nixon’s visit to China in 1972 which ended the hostility between the two nations and to US President Ronald Reagan’s meeting with the Soviet Union’s Mikhail Gorbachev in 1986, soon after which the Cold War ended.
Inihalintulad ito ng ilan sa naging pagbisita ni US President Richard Nixon sa China noong 1972, na naging daan sa pagtatapos ng sigalot sa pagitan ng dalawang bansa gayundin ang naging pagbisita ni US President Ronald Reagan kasama si Mikhail Gorbachev ng Soviet Union noong 1986, na naging hudyat ng pagtatapos ng Cold War.
Data source: CCMatrix_v1 Critics rightfully condemned his vicious attacks on Mexicans and Muslims, but Trump clearly understood that hostility toward immigration and globalisation ran deep among a critical mass of American voters.
Kinukumpirma ng mga kritiko ang kanyang matinding pag-atake sa mga Mexicans at Muslim, ngunit malinaw na naintindihan ni Trump na ang poot sa imigrasyon at globalisasyon ay tumakbo nang malalim sa isang kritikal na masa ng mga Amerikanong botante.
Data source: CCMatrix_v1 Hostility against Japan increased in the islands immediately after the annexation in part because of the systematic attempt on the part of Japan to eliminate Ryukyuan culture, including the language, religion, and cultural practices.
Ang pag-aatubili patungo sa Japan ay nadagdagan sa mga isla kaagad pagkatapos ng annexation, bahagyang dahil sa sistematikong pagtatangka ng Japan na alisin ang kultura ng Ryukyuan, kabilang ang wika, relihiyon at kulturang gawi.
Data source: CCMatrix_v1 Since the identity of nationalists is linked to their allegiance to the state, the presence of strangers who do not share this allegiance may result in hostility.
Dahil ang pagkakakilanlan ng mga nasyonalista ay nakaugnay sa kanilang katapatan sa estado, ang presensiya ng mga estranghero na hindi karamay sa katapatang ito ay maaaring humantong sa pagkapoot.
Data source: WikiMatrix_v1 While this simple method worked well in a small community of Christians unified by persecution, as the congregation grew in size, the acclamation of a new bishop was fraught with division, and rival claimants and a certain class hostility between patrician and plebeian candidates unsettled some episcopal elections.
Bagaman ang paraang ito ay gumawang mahusay sa isang maliit na pamayanan ng mga Kristiyanong pinagkaisa ng pag-uusig, habang ang kongregasyon ay lumago sa sukat, ang aklamasyon ng isang bagong obispo ay puno ng mga dibisyon at ang mga katunggaling nag-aangkin sa posisyon at isang klase ng hostilidad sa pagitan ng mga kandidatong patrisyano at plebeian ay gumulo sa ilang mga halalan ng episkopa.
Data source: WikiMatrix_v1 This was due in part to his late start, and in part to a certain conservative hostility to the modern theory of real functions - a theory which few Englishmen in the early years of this century understood.
Ito ay dahil sa bahagi sa kanyang simulan ang huli, at sa bahagi sa isang tiyak na konserbatibo poot sa mga makabagong teorya ng tunay na pag-andar ng - ng isang teorya na kung saan ilang mga Englishmen sa unang bahagi ng taong ito na siglo understood.
Data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- animosity
- bitterness
- enmity
- opposition
- antagonism