Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sa totoo lang (en. Honestly)

    Translation into Tagalog

    Start="247.713" dur="2.536">Honestly, I lost track.
    Start="247.713" dur="2.536"> Sa totoo lang, nawalan ako ng track.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    She, my Vera, honestly talks about what she wants to say, without giving the slightest doubt that there are other options.
    Siya, ang aking Vera, ay totoong nagsasalita tungkol sa nais niyang sabihin, nang hindi nagbibigay ng kaunting pag-aalinlangan na may iba pang mga opsyon.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Vladimir Vladimirovich, from your answers, honestly, it seems that you are sometimes incorrectly informed about the state of affairs, at least in the economy.
    Vladimir Vladimirovich, mula sa iyong mga sagot, totoo lang, tila na kung minsan ay mali ang iyong kaalaman tungkol sa kalagayan, hindi bababa sa ekonomiya.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    13:13 Let us walk honestly, as in the daylight, not in carousing and drunkenness, not in promiscuity and sexual immorality, not in contention and envy.
    13:13 Magsilakad tayong mahinhin, tulad ng sa liwanag ng araw, hindi sa carousing at paglalasing, hindi sa kawalang delikadesa at seksuwal na imoralidad, hindi sa pagtatalo at inggit.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Thank you very, really very much and quite honestly for your all previous work, help, care and efforts, with which you have until now paid attention to invoke in any of gender of humankind an impression, that the only and sole cause of any Crop Circle found ever in Earth's crop fields are you.
    Maraming salamat sa inyo, talagang napaka magkano at medyo matapat para sa lahat ng iyong nakaraang trabaho, tulong, pag-aalaga at pagsisikap, Alin ka nagbayad pansin hanggang ngayon tumawag sa diyos ang mga ito sa anumang ng kasarian ng katauhan ng isang impression, Iyon lamang at tanging sanhi ng anumang crop bilog na matatagpuan sa Earth ang mga patlang crop.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    13 Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.
    13 Magsilakad tayong mahinhin, gaya ng sa araw; huwag sa katakawan at paglalasing, huwag sa kalibugan at sa kahalayan, huwag sa mga pagkakaalit at pagkakainggitan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Most Protestants are honestly trying to serve and worship God to the best of their knowledge and ability.
    Karamihan sa mga Protestante ay tapat na nagsisikap na paglingkuran at sambahin ang Dios sa abot ng kanilang kaalaman at kakayanan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms