Bayan (en. Homeland)
Translation into Tagalog
The U S Department of Homeland Security/Citizenship and Immigration Services (CIS).
US Kagawaran ng Homeland Security/Citizenship at Immigration Serbisyo (CIS).
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 The Mongol Empire emerged from the unification of several nomadic tribes in the Mongol homeland under the leadership of Genghis Khan, whom a council proclaimed ruler of all the Mongols in 1206.
Ang Imperyong Monggol ay lumitaw mula sa pag-iisa ng lagalag na tribu sa Monggol na lupang tinubuan sa ilalim ng pamumuno ni Genghis Khan, na naihayag bilang pinuno ng lahat ng mga Monggol noong 1206.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The good nun personally solicited donations in her homeland in Italy to fund the operations of the above mentioned beneficiaries.
Ang butihing madre ay personal na nangalap ng mga donasyon sa Italya upang pondohan ang mga operasyon ng mga nabanggit na benepisyaryo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In 2012, he stressed that "personal plans are inseparable from Russia, from cordial, noble sentiments to their homeland".
Sa 2012, binigyang-diin niya na "ang mga personal na plano ay hindi mapaghihiwalay mula sa Russia, mula sa matapat at marangal na sentimento sa kanilang sariling bayan".
Example taken from data source: CCAligned_v1 On January 2013, Leo Consul, a Filipino host of the Indonesian show at the time, visited his homeland to perform in front of the Filipino fans, before leaving the show later in the year for unknown and unannounced reasons.
Sa enero 2013, Leo Konsul, isang Pilipinong mag-host ng Indonesian ipakita sa oras, bumisita sa kanyang tinubuang-bayan upang maisagawa sa harap ng Filipino sa mga tagahanga, bago umalis sa show mamaya sa taon para sa hindi kilalang at hindi ipinaunawa dahilan.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Unable to obtain a passport, and have received an individual waiver of the passport requirement by the Secretary of Homeland Security or Secretary of State.
Hindi makakakuha ng isang pasaporte, at nakatanggap ng isang indibidwal na pagtalikod ng kinakailangan ng pasaporte ng Kalihim ng Homeland Security o Kalihim ng Estado.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Milipol Asia - Pacific Homeland Security International exhibition.
Milipol Asia - Pacific International Homeland Security.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Synonyms
- country
- fatherland
- motherland
- nation
- native land