Tabing burol (en. Hillside)

Translation into Tagalog

Secure, large ventilated food storage bunker built into hillside located in the rear of the garage.
Ang ligtas na, malaking bentilasyong imbakan ng bunker ng pagkain na itinayo sa dalisdis ng bundok na matatagpuan sa hulihan ng garahe.
Example taken from data source: CCAligned_v1
I want to receive emails, updates, and newsletters from The Hillside Hotel.
Gusto kong makatanggap ng email, updates, at newsletters mula sa The Hillside Hotel.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The headwaters of the Po are a spring seeping from a stony hillside at Pian del Re, a flat place at the head of the Val Po under the northwest face of Monviso.
Ang mga pinagmulan ng ilog ng Po ay mga bukal na tumutulo mula sa isang mabatong burol sa Pian del Re, isang patag na lugar sa ulo ng Val Po sa ilalim ng hilagang-kanlurang harap ng Monviso.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Once he was mature enough to be taught in a religious community, his folks sent him to the Camaldolese Monastery at Vallombrosa which was arranged on a great forested hillside 33 km southeast of Florence.
Kapag siya ay sapat na gulang upang maging edukado sa isang monasteryo, ang kanyang mga magulang na ipinadala sa kanya sa Camaldolese monasteryo sa Vallombrosa na kung saan ay nakatayo sa isang napakagandang forested dalisdis ng bundok 33 km mula sa timog-silangan ng Florence.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In relation to the other 20 municipalities in Union County, Roselle Park ranked 13th out of 21 - with only Elizabeth, Hillside, Kenilworth, Linden, Plainfield, Rahway, Roselle, and Winfield having a lower percentage of those registered to vote actually having done so this year.
Na may kaugnayan sa iba pang mga 20 munisipyo sa Union County, Roselle Park niraranggo 13th sa labas ng 21 - na may lamang Elizabeth, dalisdis ng burol, Kenilworth, Linden, Plainfield, Rahway, Roselle, at Winfield pagkakaroon ng isang mas mababang porsyento ng mga nakarehistrong bumoto aktwal na pagkakaroon ng nagagawa sa taong ito.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The rate of creep will take into account all of these factors to decide whether or not the hillside will progress downward.
Ang bilis ng gatyar ay isinaalang-alang ang lahat ng mga bahagi para alamin kung ang gilid ng burol ay gagalaw pababa.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
L'Aquila sits upon a hillside in the middle of a narrow valley; tall snow-capped mountains of the Gran Sasso massif flank the town.
Ang L'Aquila ay nasa isang burol sa gitna ng isang makitid na lambak; matangkad na mga bundok na natakpan ng niyebe ng Gran Sasso massif na nasa tabi ng bayan.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402