Kaarawan (en. Heyday)

Translation into Tagalog

For that reason, I am particularly interested in understanding the so-called psychedelic renaissance and what makes it different from the psychedelic heyday of the 1950s and 1960s.
Para sa kadahilanang iyon, lalo akong interesado sa pag-unawa sa tinatawag na psychedelic renaissance at kung bakit ito naiiba mula sa psychedelic heyday ng 1950s at 1960s.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Clippers advanced to the playoffs for the first time in 16 years (since the franchise's Buffalo heyday), but were eliminated in the first round of the playoffs by the Utah Jazz, 3-2.
Ang Clippers ay pumasok sa playoffs sa unang pagkakataon makalipas ang 16 na taon (noon pang sila ay Buffalo), pero tinalo sila ng Utah Jazz sa unang round ng playoffs, ang iskor ay 3-2.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
During its heyday, Terminal 1 was deemed as one of the world's most modern airports.
Sa panahon ng kanyang kapanahunan, ang Terminal 1 ay itinuturing na isa sa pinaka modernong paliparan sa mundo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Even in its heyday, the rhetoric of hope wasn’t universally popular.
Kahit na sa kanyang kapanahunan, ang retorika ng pag-asa ay hindi popular sa buong mundo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The pound has been around for centuries and during the heyday of the British Empire, it was one of the most powerful currencies in the world.
Pound ay na-paligid para sa maraming siglo at sa panahon ng kasikatan ng British Empire, ito ay isa sa mga pinaka-makapangyarihang mga pera sa buong mundo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
A similar but separate MTV Classic program, also titled 120 Minutes, plays many classic alternative videos that were regularly seen on 120 Minutes in its heyday.
Ang isang katulad ngunit hiwalay na programa sa MTV Classic, din na may pamagat na 120 Minutes, ay gumaganap ng maraming mga klasikong kahaliling video na regular na nakikita sa 120 Minuto sa kanyang araw.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402