- Home
> - Dictionary >
- Hence - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Kaya (en. Hence)
Translation into Tagalog
Then the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.
Nang magkagayo'y nagutos ang hari kay Ebed-melec na taga Etiopia, na nagsasabi, Magsama ka mula rito ng tatlong pung lalake, at isampa mo si Jeremias na propeta mula sa hukay, bago siya mamatay.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence.
At dinala niya siya sa Jerusalem, at inilagay siya sa taluktok ng templo, at sinabi sa kaniya, Kung ikaw ay Anak ng Dios, ay magpatihulog ka mula rito hanggang sa ibaba.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Zhu Bajie hence tends to find excuses to persuade his master to stay several more days for better abodes and food due to his greediness.
Si Zhu Bajie ay may posibilidad na makahanap ng mga dahilan upang hikayatin ang kanyang panginoon na manatili nang ilang araw para sa mas mahusay na tahanan at pagkain dahil sa kanyang kasakiman.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Hence the use of crisis actors.
Ginagamit muli ang mga aktor ng krisis.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Hence, the equation E = mc2.
Di natin gagamitin ang equation na e = mc2.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The foundation stone of the Santa Cruz church was laid on 3 May 1505, the feast day of the Invention of the Holy Cross, hence the magnificent edifice when completed was named Santa Cruz.
Ang batong pundasyon ng simbahan ng Santa Cruz ay inilatag noong Mayo 3, 1505, ang araw ng kapistahan ng Pagtatampok sa Krus na Banal, samakatuwid ang napakagandang gusali nang makumpleto ay pinangalanang Santa Cruz.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 However, the coronavirus disease 2019 (COVID-19) is a new disease, our awareness and knowledge are gradually increasing based on the ongoing research findings and clinical practice experience; hence, the strategies of diagnosis and treatment are also continually updated.
Gayunpaman, ang sakit na coronavirus 2019 (COVID-19) ay isang bagong sakit, ang aming kamalayan at kaalaman ay unti-unting nadaragdagan batay sa mga natuklasan sa patuloy na pananaliksik at karanasan sa klinikal na paggawa; samakatuwid, ang mga diskarte ng pagsusuri at paggamot ay patuloy ding nag-uupdate.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28