Heirloom (en. Heirloom)
Translation into Tagalog
Think about your recipe collection which existed less than a decade ago, Cut out from books, torn from magazines, clipped from newspapers, replicas from your friends’ collection, computer printouts, heirloom recipe cards, fading photocopies and those in a familiar handwritten scrawl, not to forget the traditional word of mouth recipes, handed down from one generation to another.
Mag-isip tungkol sa iyong koleksyon ng recipe na umiral mas mababa sa isang dekada na nakalipas, I-cut out mula sa mga libro, napunit mula sa mga magazine, pinutol mula sa mga pahayagan, replika mula sa iyong mga kaibigan’ koleksyon, Printout computer na, recipe heirloom card, dahan na photocopies at sa mga nasa isang pamilyar na sulat-kamay scrawl, huwag kalimutan ang tradisyonal na salita ng mga recipe ng bibig, ipinasa pababa mula sa isang henerasyon sa isa pang.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Take a bag and put in things you would have wanted to get when you graduated?a great book, an important heirloom or any treasured token that is personal and significant for you and the graduate both.
Kumuha ng bag at ilagay sa mga bagay na sana nais mong makakuha ng kapag nagtapos?isang mahusay na aklat, isang mahalagang gamit na pinagnunuan o anumang treasured token na personal at makabuluhang para sa iyo at sa parehong graduate.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- antique
- inheritance
- legacy
- family treasure
- valued possession