-
> - Dictionary >
- Hefty - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Mabigat (en. Hefty)
Translation into Tagalog
"The Filipino people must protest not only the recent hefty increases in oil prices, but also the failure of the Aquino regime to compel a bigger rollback in oil prices, a reduction in electricity rates, as well as train fares and the prices of basic commodities" said the CPP.
"Dapat iprotesta ng sambayanang Pilipino hindi lamang ang kamakailang mabigat na pagtaas ng presyo ng langis, kundi maging ang pagkabigo ng rehimeng Aquino na tiyakin ang mas malalaking pagbaba sa presyo ng langis, ng pagbawas sa halaga ng elektridad, maging ng pamasahe sa tren at sa presyo ng batayang produkto" anang PKP.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 He went on to list the annual retail prices of some drug classes for diabetes: sulfonylureas came in at $206 per year, metformin at $327, pioglitazone at $2483, a DPP-4 inhibitor such as sitagliptin at $6486, a sodium-glucose cotransporter type 2 (SGLT2) inhibitor such as empagliflozin at $6600, and a glucagon-like peptide 1 (GLP-1) analog such as liraglutide at a hefty $12,844.
Inililista niya ang taunang mga tingiang presyo ng ilang klase ng gamot para sa diyabetis: ang sulfonylureas ay umabot sa $ 206 bawat taon, metformin sa $ 327, pioglitazone sa $ 2483, isang inhibitor ng DPP-4 tulad ng sitagliptin sa $ 6486, isang sosa-glucose cotransporter type 2 (SGLT2) inhibitor tulad ng empagliflozin sa $ 6600, at isang glucagon-like peptide 1 (GLP-1) analog tulad ng liraglutide sa isang mabigat na $ 12,844.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Weighing in at only 2.5 kg (or 3 kg including its packaging), the L3 is a lot lighter than the A4 Dominator, which weighs a hefty 9.2 kg.
Pagtimbang sa lamang 2.5 kg (o 3 kg kabilang ang packaging), ang L3 ay isang pulutong mas magaan kaysa sa A4 Dominator, na weighs isang mabigat 9.2 kg.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Are easy on the tongue and hefty in the Scale.
Ay madali sa dila at mabigat sa timbangan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This includes a hefty $100,000 donation to the Red Cross in Cedar Rapids, Iowa in 2008 to help flood victims there.
Nagbigay din siya ng $100,000 sa Red Cross sa Cedar Rapids, Iowa upang matulungan ang mga biktima ng baha noong 2008.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This means a 1 TH/s mining rig will break even in 7-15 months, but this does not take into account the hefty electricity costs.
Ang ibig sabihin nito sa isang 1 TH/s mining rig ay masira kahit na sa 7-15 na buwan, ngunit ito ay hindi isaalang-alang ang mabigat na gastos sa koryente.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 To sum up, the Sapphire Gentlemen’s Club seems to have unlimited access to our federal court system, which is paid for by American taxpayers who have virtually no voice in its operations and almost everyone agrees cannot afford the hefty fees and costs associated with its use.
Bilang kabuuan, ang Sapphire Gentlemen's Club ay tila walang limitasyong pag-access sa aming federal court system, na binabayaran ng mga nagbabayad ng buwis ng Amerikano na halos walang tinig sa mga operasyon nito at halos lahat ay sumasang-ayon ay hindi makakaya ng mabigat na bayad at gastos na nauugnay sa paggamit nito.
Example taken from data source: CCMatrix_v1