Paglalako (en. Hawking)

Translation into Tagalog

Between 1965 and 1970 Hawking worked on singularities in the theory of general relativity devising new mathematical techniques to study this area of cosmology.
Sa pagitan ng 1965 at 1970 Hawking nagtrabaho sa singularities sa teorya ng pangkalahatang kapamanggitan devising bagong matematikal na pamamaraan sa pag-aaral ng kosmolohiya ang lugar na ito.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Yet physicists Ahmed Almheiri, Donald Marolf, Joseph Polchinski and James Sully still believed Hawking could have been on to something.
Ngunit ang mga pisiko na sina Ahmed Almheiri, Donald Marolf, Joseph Polchinski at James Sully ay naniniwala pa rin na maaaring magkaroon ng isang bagay si Hawking.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Born on 8 January 1942, in Oxford, Oxfordshire, England.
Ipinanganak noong Enero 8, 1942 sa Oxford, England si Hawking.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
From Oxford, Hawking moved to Cambridge to take up research in general relativity and cosmology, a difficult area for someone with only a little mathematical background.
Mula sa Oxford, Hawking inilipat sa Cambridge sa tumagal ng pananaliksik sa pangkalahatang kapamanggitan at kosmolohiya, isang mahirap na lugar para sa isang tao sa pamamagitan lamang ng isang maliit na matematiko background.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The theory gets its name from Stephen Hawking's "A Brief History in Time".
Ang teorya ay nakakuha ng pangalan nito mula sa "Isang Maikling Kasaysayan sa Panahon ni Stephen Hawking".
Example taken from data source: CCMatrix_v1
My boss is a famous female scientist who worked with Stephen Hawking.
Ang boss ko ay isang kilalang female scientist na nakapagtrabaho na kasama si Stephen Hawking.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Hawking had noticed that he was becoming rather clumsy during his last year at Oxford and, when he returned home for Christmas 1962 at the end of his first term at Cambridge, his mother persuaded him to see a doctor.
Hawking had napansin na siya ay magiging sa halip asiwa sa panahon ng kanyang huling taon sa Oxford at, kapag siya bumalik sa bahay para sa Pasko 1962 sa dulo ng kanyang unang term sa Cambridge, ang kanyang ina-akit sa kanya upang makita ang isang doktor.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9