-
> - Dictionary >
- Hallowed - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Banal (en. Hallowed)
Translation into Tagalog
21:4 And the priest answered David, and said, There is no common bread under mine hand, but there is hallowed bread; if the young men have kept themselves at least from women.
21:4 At sumagot ang saserdote kay David, at nagsabi, Walang karaniwang tinapay sa aking kamay, nguni't mayroong banal na tinapay; kung disin ang mga bataan ay magpakalayo lamang sa mga babae.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 4 And the priest answered David, and said, There is no common bread under mine hand, but there is hallowed bread; if the young men have kept themselves at least from women.
4 At sumagot ang saserdote kay David, at nagsabi, Walang karaniwang tinapay sa aking kamay, nguni't mayroong banal na tinapay; kung disin ang mga bataan ay magpakalayo lamang sa mga babae.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Our Father who art in Heaven, hallowed be thy name.
Ang aming Ama na sining sa langit, hallowed nawa ang pangalan mo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 4 And she shall then continue in the blood of her purifying three and thirty days; she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled.
4 At siya'y mananatiling tatlong pu't tatlong araw na maglilinis ng kaniyang dugo; huwag siyang hihipo ng anomang bagay na banal, o papasok man sa santuario, hanggang sa matupad ang mga araw ng kaniyang paglilinis.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 And the priest answered David, and said, There is no common bread under mine hand, but there is hallowed bread; if the young men have kept themselves at least from women.
At sumagot ang saserdote kay David, at nagsabi, Walang karaniwang tinapay sa aking kamay, nguni't mayroong banal na tinapay; kung disin ang mga bataan ay magpakalayo lamang sa mga babae.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Ok, we know that life has been a bit hectic outside these hallowed halls and what with WhatsApp, Viber, Discord, Cell Phones, Smoke Signals being a means of communication, things can get a bit quiet around here.
Ok, alam namin na ang buhay ay medyo napakahirap sa labas ng mga hallowed hall at kung ano ang may WhatsApp, Viber, Discord, Cell Phones, Smoke Signals na isang paraan ng komunikasyon, mga bagay ay maaaring makakuha ng isang bit tahimik sa paligid dito.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all people.
Aking ngang ihihiwalay ang Israel sa lupain na aking ibinigay sa kanila; at ang bahay na ito na aking pinapaging banal sa aking pangalan, ay aking iwawaksi sa aking paningin; at ang Israel ay magiging kawikaan at kakutyaan sa gitna ng lahat ng bayan.
Example taken from data source: bible-uedin_v1