- Home
> - Dictionary >
- Guilty - translation English to Tagalog
Translate text 
Translate files Nagkasala (en. Guilty)
Translation into Tagalog
If found guilty, he could be sentenced up to a year.
Kung mapapatunayang guilty, maaari siyang makulong ng hanggang isang taon.
Data source: CCMatrix_v1 And with two others found guilty of crimes.
At may dalawang iba pa na napatunayang nagkasala ng mga krimen.
Data source: CCAligned_v1 Physical evidence decides whether the man or woman was guilty (Scenario 1).
Ang katibayan sa pisikal ay nagpapasya kung ang lalaki o babae ay nagkasala (Scenario 1).
Data source: CCAligned_v1 The People’s Democratic Government reserves the right to restrict the entry of candidates who are guilty of serious crimes against the people and the revolutionary movement.
May karapatan ang Demokratikong Gubyernong Bayan na pagbawalang pumasok ang mga kandidatong may mga seryosong krimen sa mamamayan at sa rebolusyonaryong kilusan.
Data source: ParaCrawl_v9 Since the days of our fathers we have been exceeding guilty to this day; and for our iniquities we, our kings, and our priests, have been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, to plunder, and to confusion of face, as it is this day.
Mula ng mga kaarawan ng aming mga magulang ay naging totoong salarin kami hanggang sa araw na ito; at dahil sa aming mga kasamaan, kami, ang aming mga hari, at ang aming mga saserdote ay nangabigay sa kamay ng mga hari ng mga lupain, sa tabak, sa pagkabihag, sa pagkasamsam, at sa kahihiyan ng mukha, gaya sa araw na ito.
Data source: bible-uedin_v1 I made it at Christmas along with the turkey, thinking my guests could have a taste and I wouldn’t have to feel guilty about it being in my freezer anymore, but it was the hit of the dinner!
Ginawa ko ito sa Pasko kasama ng pabo, pag-iisip ang aking mga bisita ay maaaring magkaroon ng lasa at hindi ko kailangang huwag mag-nagkasala tungkol dito sa pagiging sa aking freezer ngayon, ngunit ito ay ang pagtama ng hapunan!
Data source: ParaCrawl_v9 All who found them have devoured them; and their adversaries said, We are not guilty, because they have sinned against Yahweh, the habitation of righteousness, even Yahweh, the hope of their fathers.
Sinasakmal sila ng lahat na nangakakasumpong sa kanila; at sinabi ng kanilang mga kaaway, Kami ay walang kasalanan, sapagka't sila'y nangagkasala laban sa Panginoon, na tatahanan ng kahatulan, sa makatuwid baga'y sa Panginoon, na pagasa ng kanilang mga magulang.
Data source: bible-uedin_v1 Synonyms
- culpable
- liable
- responsible
- blameworthy