Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Binabantayan (en. Guarded)

    Translation into Tagalog

    In Damascus the governor under King Aretas guarded the city of the Damascenes desiring to arrest me.
    Sa Damasco ay binantayan ng gobernador na sakop ng haring Aretas ang bayan ng mga taga Damasco, upang ako'y hulihin.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    11:32 In Damascus the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes in order to take me: 11:33 and through a window was I let down in a basket by the wall, and escaped his hands.
    11:32 Sa Damasco ay binantayan ng gobernador na sakop ng haring Aretas ang bayan ng mga taga Damasco, upang ako'y hulihin: 11:33 At sa isang dungawan, ay napahugos ako sa kuta, sa isang balaong, at ako'y nakatanan sa kanilang mga kamay.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    16 And when we were come to Rome, Paul was permitted to dwell by himself, with a soldier that guarded him.
    16 Nang makarating kami sa Roma, si Pablo ay pinahintulutang manirahang mag-isa, kasama ang isang kawal na magbabantay sa kanya.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    All data in our server are guarded by firewall, and password.
    Ang lahat ng data sa aming mga server ay nababantayan sa pamamagitan ng firewall, at password.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Let monopolies and all kinds and degrees of oppression be carefully guarded against.
    Hayaan ang mga monopolies at lahat ng uri at grado ng pang-aapi ay maingat na nababantayan laban.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The entrance to the Dusit Maha Prasat (Dusithallen) is guarded by two stone lions that are two hundred years old.
    Ang pasukan sa Dusit Maha Prasat (Dusithallen) ay binantayan ng dalawang leon bato na dalawang daang taon gulang.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The whole property is guarded around the clock by 24-hour security service.
    Ang buong ari-arian ay nababantayan sa paligid ng orasan sa pamamagitan ng 24-oras na serbisyo sa seguridad.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms