Translate text 
Translate files Guard (Bantay)
/ɡɑːrd/
Translation into Tagalog
The king (unable to remount unaided) was unhorsed, and had to be carried off the field on the back of another knight as his guard cut their way out.
Ang hari (hindi makuhang muli nang walang tulong) ay hindi nasaktan, at kinailangan na madala sa bukid sa likuran ng isa pang kabalyero habang pinuputol ng guwardya ang kanilang daan.
Data source: wikimedia_v20210402 36 And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh's, and captain of the guard.
36 At ipinagbili siya ng mga Midianita sa Egipto kay Potiphar, puno ni Faraon, na kapitan ng bantay.
Data source: ParaCrawl_v9 9 AD Lucius Seius Strabo, Roman prefect of the Praetorian Guard d.
9 AD Lucius Seius Strabo, Romanong punong opisyal ng Guwardiyang Pretoriya k.
Data source: WikiMatrix_v1 Coast Guard of Cyprus rescued Russians carried to the open sea.
Ang Coast Guard ng Cyprus ay nagligtas ng mga Russian na dinala sa bukas na dagat.
Data source: CCAligned_v1 I’m not really in the Coast Guard.
Hindi ko na sinubukan kausapin ang Coast Guard.
Data source: CCMatrix_v1 The following year, he was appointed commander of the Saudi Arabian National Guard, a post he was still holding when he became king.
Sa sumunod na taon, siya ay itinalagang kumander ng Saudi Arabian National Guard, isang puwestong hawak pa rin niya hanggang siya ay naging hari.
Data source: WikiMatrix_v1 Now Nebuchadnezzar king of Babylon commanded Nebuzaradan the captain of the guard concerning Jeremiah, saying.
Si Nabucodonosor nga na hari sa Babilonia ay nagbilin kay Nabuzaradan na kapitan ng bantay ng tungkol kay Jeremias, na sinasabi.
Data source: bible-uedin_v1