- Home
> - Dictionary >
- Grotesque - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Nakakahiya (en. Grotesque)
Translation into Tagalog
Not because they’ve dropped two straight at home to the Washington Nationals in this year’s World Series, although that was pretty grotesque.
Hindi dahil bumagsak sila ng dalawang diretso sa bahay sa Washington Nationals sa World Series ngayong taon, kahit na medyo nakakaganyak.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Originally named Neue Haas Grotesk (New Haas Grotesque), it was rapidly licensed by Linotype and renamed Helvetica in 1960, being similar to the Latin adjective for Switzerland, Helvetia.
Orihinal na pinangalang Neue Haas Grotesk (Bagong Haas Grotesque), mabilis itong nilisenya ng Linotype at pinalitan ang pangalan sa Helvetica noong 1960, na katulad sa Latin na pang-uri para sa Switzerland, ang Helvetia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Transmogrification: The process of complete and usually extreme or grotesque change from one state or form to another.
Transmogrification: Ang proseso ng kumpleto at karaniwang matinding o grotesque pagbabago mula sa isang estado o form sa isa pa.
Example taken from data source: CCAligned_v1 It was rebuilt in the 16th century by Troilo Savelli, who commissioned his friend Baldassarre Peruzzi the frescoes which are still visible inside, including portraits of Roman famous men, allegories of the Liberal Arts and grotesque decorations.
Itinayo ito noong ika-16 na siglo ni Troilo Savelli, na kinomisyon ang kaniyang kaibigang si Baldassarre Peruzzi sa mga fresco na makikita pa rin sa loob, kasama ang mga larawan ng mga bantog na kalalakihang Romano, alegorya ng Malalayang Sining at mga gruteskong dekorasyon.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Like a grotesque mask reflected in a pool, narcissism has two faces, neither of them attractive.
Tulad ng isang nakakatakot na mask na makikita sa isang pool, ang narcissism ay may dalawang mukha, hindi sa kanila ang kaakit-akit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A gargoyle, or grotesque, looks over Paris from the bell tower of Notre Dame.
Ang gargoyle, o kakila-kilabot, ay tumitingin sa Paris mula sa bell tower ng Notre Dame.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The result was a grotesque caricature, which he postulated, was probably the way a Japanese person would see a caucasian for the first time.
Ang resulta ay isang lubhang kakatuwa karikatura, kung saan siya postulated, ay marahil ang paraan ng isang tao Hapon ay makakakita ng caucasian para sa unang pagkakataon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1