- Home
> - Dictionary >
- Grieving - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Naghihinagpis (en. Grieving)
Translation into Tagalog
A letter to a grieving brother-in-law in the loss of his wife.
Isang liham sa isang mapanglaw na bayaw sa pagkawala ng kanyang asawa.
Example taken from data source: CCAligned_v1 I know what grieving is.
Alam ko kung ano ang pagmamahal.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Loss of patience with self: Often, grieving persons want relief from their pain; they want to feel better now and may feel inadequate when the feelings of grief last longer than they expected.
Pagkawala ng pasensya sa sarili: Kadalasan, gusto ng mga naulilang tao na maibsan ang kanilang nararamdamang sakit; gusto nilang bumuti ang kanilang nararamdaman ngayon at maaaring maramdaman nilang kulang ang ginagawa nila kapag mas tumatagal ang pangungulila kumpara sa inaasahan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A man named Arthur Brisbane pictured the funeral of a believer as a crowd of grieving caterpillars all wearing black suits, mourning as they carried a cocoon to its final resting place.
Isang lalaking nagngangalang Arthur Brisbane ay naglarawan ng isang libing ng isang mananampalataya na tulad ng isang grupo ng nagluluksang mga uod na nakasuot ng mga itim, nagluluksa habang dala ang kukun sa huling hantungan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 How to Care for Yourself While Grieving.
Paano Aalagaan ang Iyong Sarili Habang Nangungulila.
Example taken from data source: CCAligned_v1 There is no such thing as ‘getting over’ grief, writes Dr. Alan Wolfelt in his book Healing a Spouse’s Grieving Heart.
Walang katapusan’ ang pagdadalamhati, ang isinulat ni Dr. Alan Wolfelt sa kaniyang aklat na Healing a Spouse’s Grieving Heart.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 16 The Lord said to Samuel, How long will you go on grieving over Saul?
16 Sinabi ni Yahweh kay Samuel, Hanggang kailan ka malulungkot para kay Saul?
Example taken from data source: CCMatrix_v1