- Home
> - Dictionary >
- Grandeur - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Kamahalan (en. Grandeur)
Translation into Tagalog
It is a place of devotion as well as a center of historic significance, endowed with architectural and artistic grandeur and colours of the gothic style.
Ito ay isang lugar ng debosyon pati na rin isang sentro ng makasaysayang halaga, pinagkalooban ng arkitektura at pansining kadakilaan at mga kulay ng estilong gotiko.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The columns decorated with frescoes and murals, the seven large canvas paintings on the passion and death on the Cross, especially the painting of the Last Supper, modelled on the famous painting of Leonardo da Vinci and the beautiful stained glass windows add to the artistic grandeur of the place.
Ang mga haligi na pinalamutian ng mga fresco at mural, ang pitong malalaking pinta sa canvas sahinggil sa pasyon at pagkamatay sa Krus, lalo na ang pagpipinta ng Huling Hapunan, na naka-modelo sa sikat na pagpipinta ni Leonardo da Vinci, at ang magagandang minantsahang salaming bintana ay dumagdag sa artistikong kadakilaan ng lugar.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The Queen of Sheba traveled 1,200 miles to verify the rumors of his wisdom and grandeur (1 Kings 10).
Naglakbay ang reyna ng Sheba ng 1,200 milya para tiyakin ang bali-balita tungkol sa kanyang karunungan at karangalan (1 Hari 10).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The structure is much altered, but still contains in the interior courtyard, a hint of former grandeur with dual ramp staircases, and statuary depicting virtues along rooflines, and a maiolica clock face on a triangular pediment surmounted by a Virgin of the Immaculate Conception.
Ang estruktura ay binago, ngunit naglalaman pa rin sa patyo sa looban, isang pahiwatig ng dating kadakilaan na may dalawahang hagdanan, at estatwaryang naglalarawan ng mga birtud sa mga linya ng bubok, at isang mukha ng relo ng maiolica sa isang tatsulok na pediment na natutuktukan ng isang Birhen ng Inmaculada Concepcion.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 An impressive life-size white stallion adorned the float an individual might be duped its not made from white mums, and also the headboard was a peacock with the complete grandeur of its own fan-shaped tail thoroughly formed with petals and blossoms from the flirty shades of the peacock’s pride.
Isang kahanga-hangang buhay-size puting kabayong lalaki adorned ang float isang indibidwal ay maaaring duped nito ay hindi ginawa mula sa puting mums, at din sa headboard ay isang paboreal na may kumpletong kadakilaan ng kanyang sariling fan-shaped buntot ng husto binuo na may petals at blossoms mula sa flirty kakulay ng pride ang paboreal ni.
Example taken from data source: CCAligned_v1 It was rebuilt in the grandeur the remains on which we see today.
Ito ay itinayong muli sa kadakilaan ng mga labi na nakikita natin ngayon.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The death rate was perhaps even higher in Italy itself during the course of the third century (Shepard B Clough, Grandeur and Decadence of Civilisations, Editions Payot p140).
Ang tantos ng namatay ay malamang mas mataas sa Italya mismo sa panahon ng ikatlong siglo (Shepard B Clough, Grandeur and Decadence of Civilisations, Editions Payot p140).
Example taken from data source: CCMatrix_v1