- Home
> - Dictionary >
- Gracious - translation English to Tagalog
Translate text 
Translate files Mabait (en. Gracious)
Translation into Tagalog
7:22 For in her is the spirit of understanding: holy, singular, manifold, subtle, perceptive, lively, chaste, reliable, gracious, loving, good, astute, who forbids nothing beneficial.
7:22 Para sa kanya ay ang espiritu ng pag-unawa: banal, isahan, sari-sari, mapaglalang, mapang-unawa, masigla, basal, maaasahan, mapagbigay-loob, mapagmahal, mabuti, matalas, taong walang kapaki-pakinabang na nagbabawal.
Data source: CCAligned_v1 As such, it is the ultimate, decisive, convincing proof and guarantee that salvation is gracious - that salvation does not depend upon man, but upon God; that salvation is not man's idea, but God's; that salvation is not man's work, but God's; that salvation is not due to man's decision for God, but to God's eternal decision for man.
Ito ang sukdulan, napagpasiyahan, nakakakumbinsing pruweba, at garantiya na ang kaligtasan ay mapagbiyaya - na ang kaligtasan ay hindi nadepende sa tao, kundi sa Diyos; na angn kaligtasan ay hindi ideya ng tao, kundi ng Diyos; na ang kaligtasan ay hindi gawa ng tao, kundi ng Diyos; na ang kaligtasan ay hindi dahil sa desisyon ng tao para sa Diyos, kundi sa eternal na desisyon ng Diyos para sa tao.
Data source: ParaCrawl_v9 Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.
Sa matuwid ay bumabangon ang liwanag sa kadiliman: siya'y mapagbiyaya at puspos ng kahabagan, at matuwid.
Data source: bible-uedin_v1 The words of a wise man's mouth are gracious; but a fool is swallowed by his own lips.
Ang mga salita ng bibig ng pantas ay mapagbiyaya; nguni't ang mga labi ng mangmang ay lalamon sa kaniyang sarili.
Data source: bible-uedin_v1 12 The words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.
12 Ang mga salita ng bibig ng pantas ay mapagbiyaya; nguni't ang mga labi ng mangmang ay lalamon sa kaniyang sarili.
Data source: ParaCrawl_v9 12:1 O how good and gracious, Lord, is your spirit in all things!
12:1 O anong buti at mapagmahal, Panginoon, ay ang iyong espiritu sa lahat ng bagay!
Data source: CCAligned_v1 But you, Lord, are a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth.
Nguni't ikaw, Oh Panginoon, ay Dios na puspos ng kahabagan at mapagbiyaya, banayad sa pagkagalit, at sagana sa kagandahang-loob at katotohanan.
Data source: bible-uedin_v1