- Home
>
- Dictionary >
- Godly - translation English to Tagalog
Makadiyos (en. Godly)
Translation into Tagalog
One of Satan’s grandest deceptions is that we can rest our hope for cultural morality and godly living in politicians and governmental officials.
Ang isa sa pinakamalaking pandaraya ni Satanas ay ang ilagak natin ang ating pag-asa sa moralidad sa ating kultura at sa mga makadiyos na pulitiko at opisyal ng gobyerno.
Data source: ParaCrawl_v9 1. I met a godly woman.
1. Nakilala ko ang isang makadiyos na babae.
Data source: CCAligned_v1 The Bible speaks of two kinds of spiritual fruit: The outer fruit of evangelism and the inner fruit of godly spiritual qualities.
Binabanggit ng Biblia ang dalawang uri ng bungang espirituwal: Ang panglabas na bunga ng panghihikayat at ang pangloob na bunga ng isang buhay na may kabanalan.
Data source: ParaCrawl_v9 Remember, just as the sinful woman may not exhibit all of the traits of the strange woman, the following characteristics may not all be apparent in a Godly woman.
Tandaan, kung paanong hindi matatagpuan ang lahat ng kasamaan sa babaing makasalanan, ang mga sumusunod na mga katangian ay hindi rin makikitang lahat sa isang banal na babae.
Data source: ParaCrawl_v9 12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.
12 Sapagka't ang aming pagmamapuri ay ito, ang pagpapatotoo ng aming budhi, ayon sa kabanalan at pagtatapat sa Dios, hindi ayon sa karunungan ng laman, kundi sa biyaya ng Dios, na kami'y nagugali ng gayon sa sanglibutan at lalong sagana pa nga sa inyo.
Data source: CCAligned_v1 Whatever the case and wherever the source of the information, nothing connected to spiritism, witchcraft, or astrology is a godly means of discovering information.
Kahit sa ano pa mang paraan at saan man nanggagaling ang mga impormasyon, walang anumang bagay na konektado sa espiritismo, pangkukulam o astrolohiya ang pinapahintulutan ng Diyos.
Data source: ParaCrawl_v9 3:12 Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.
3:12 Oo, at lahat na ibig mabuhay na may kabanalan kay Cristo Jesus ay mangagbabata ng paguusig.
Data source: ParaCrawl_v9