- Home
> - Dictionary >
- God - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Diyos (en. God)
Translation into Tagalog
God is God alone (Isaiah 37:16).
Nagiisa lamang ang Diyos (Isaias 37:16).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 For most Filipinos, the belief in God permeates many aspects of life.
Para sa karamihan ng mga Pilipino, nangingibabaw ang paniniwala sa Diyos sa maraming aspeto ng buhay.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 My God why have you forsaken me?
Diyos ko bakit mo ako pinabayaan?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Don't repeat that word in God's house.
Huwag mong ulitin ang salitang iyan sa loob ng bahay ng Diyos.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 He believed that the god of Israel, who gave the Torah to the Israelites, was an entirely different god from the Supreme God who sent Jesus and inspired the New Testament.
Naniwala si Marcion na ang diyos ng Israel na nagbigay ng Torah sa mga Israelita ay isang buong ibang diyos mula sa supremang diyos na nagpadala kay Hesus at kumasi sa Bagong Tipan.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 God is a servant, God is a psychologist, God is true.
Ang Diyos ay isang lingkod, ang Diyos ay isang psychologist, ang Diyos ay totoo.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Suicide is contrary to love for the living God.
Ang pagpapakamatay ay labag sa pagmamahal para sa buhay na Diyos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- creator
- deity
- divinity
- inspiration
- supreme being