-
> - Dictionary >
- Germanic - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Aleman (en. Germanic)
Translation into Tagalog
Historically, French culture was influenced by Celtic and Gallo-Roman cultures as well as the Franks, a Germanic tribe.
Magugunita na ang kultura ng France ay naimpluwensiyahan ng Celtic at Gallo-Roman Culture, gayundin ang Franks, isang tribong German.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Schmand mit Glumse (whipped cream with quark) is used in Prussian and other Germanic cuisines.
Ang Schmand mit Glumse (kremang batida na may quark) ay ginagamit sa lutuing Pruso at mga iba pang lutuing Aleman.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 This widespread English, German, French Catalan, Italian, Spanish and Hungarian name was originally derived from a Germanic personal name ALBRECHET, which was composed of the elements ADAL (noble) and BERHT (bright and famous).
Ang malawakan na Ingles, Aleman, Pranses Catalan, Italyano, Espanyol at Hungarian na pangalan ay orihinal na nagmula sa isang Germanic personal na pangalan na ALBRECHET, na binubuo ng mga sangkap na ADAL (marangal) at BERHT (maliwanag at sikat).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He was very interested in the history of Northern Italy and Germany, and especially in the religion and culture of Longobards, a Germanic people who settled in Italy in the 568 BCE.
Interesado siya sa kasaysayan ng Hilagang Italya at Alemanya, at lalo na sa relihiyon at kultura ng Longobards, isang taong Aleman na nanirahan sa Italya sa 568 BCE.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Zuckermann argues that Israeli Hebrew, which he calls "Israeli", is a hybrid language that is genetically both Indo-European (Germanic, Slavic and Romance) and Afro-Asiatic (Semitic).
Zuckermann argues na ang mga Israeli hebreo, na kung saan siya tawag sa "Israeli", ay isang hybrid na wika na ay genetically parehong mga Indo-European (Malaaleman, Eslabo at pag-Iibigan) at Afro-Asiatic (Semitiko).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Led by Prince Alexander Nevsky, Novgorodians repelled the invading Swedes in the Battle of the Neva in 1240, as well as the Germanic crusaders in the Battle of the Ice in 1242, breaking their attempts to colonize the Northern Rus.
Sa pamumuno ni Alexander Nevsky, Novgorodians repelled ang invading Swedes sa Labanan sa Neba sa 1240, pati na rin ang Crusaders Aleman sa Labanan sa Ice sa 1242, paglabag sa kanilang mga pagtatangka upang kolonisahan ang Northern Rus.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He then fought successfully against Germanic tribes during the Cimbrian War, and Italic tribes during the Social War.
Pagkatapos ay matagumpay siyang nakipaglaban laban sa mga tribong Aleman noong Digmaang Cimbria, at mga tribo ng Italiko noong Digmaang Panlipunan.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- Northern European
- Scandinavian
- Teutonic