- Home
> - Dictionary >
- Gentleness - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Kabaitan (en. Gentleness)
Translation into Tagalog
Ethically, the wuwei manifests in one who stopped the passionate and selfish actions, humility, selflessness, tolerance, gentleness, and without any pretensions to wisdom.
Ethically, ang Wuwei manifests sa isa na tumigil ang mga madamdamin at makasarili aksyon, kapakumbabaan, pagiging di-makasarili, pagpaparaya, kahinahunan, at nang walang anumang pretensions sa karunungan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 We always need to be prepared to defend our faith (1 Peter 3:15), but we must do so with gentleness and respect.
Kailangan nating laging maging handa upang ipagtanggol ang ating pananampalataya (1 Pedro 3:15), ngunit kinakailangan nating gawin ito sa diwa ng kahinahunan at paggalang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But you, man of God, flee these things, and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, and gentleness.
Datapuwa't ikaw, Oh tao, ng Dios, tumakas ka sa mga bagay na ito, at sumunod ka sa katuwiran, sa kabanalan, sa pananampalataya, sa pagibig, sa pagtitiis, sa kaamuan.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 4:5 Let your gentleness be known to all men.
4:5 Makilala nawa ang inyong kahinhinan ng lahat ng mga tao.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 9:8 And God changed the king’s spirit into gentleness; quickly and apprehensively, he leapt from his throne, and lifting her up in his arms until she came to herself, he coaxed her with these words.
9:8 At ang Diyos ay nagbago na espiritu ng hari sa kagandahang; mabilis at apprehensively, siya leapt mula sa kanyang trono, at pag-aangat sa kanya sa kanyang mga braso hanggang siya ay dumating sa kanyang sarili, siya ay coaxed kanyang sa mga salitang ito.
Example taken from data source: CCAligned_v1 We always need to be prepared to defend our faith (1 Peter 3:15), but we must do so with gentleness and respect.
Kailangan nating laging maging handa upang ipagtanggol ang ating pananampalataya (1 Pedro 3:15), ngunit kinakailangan nating gawin ito sa diwa ng kahinahunan at paggalang.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Despite his great gentleness of spirit and purity of heart, St Nicholas was a zealous and ardent warrior of the Church of Christ.
Sa kabila ng kanyang dakilang kaamuan ng espiritu at kadalisayan ng puso, Saint Nicholas ay isang masigasig at walang takot mandirigma ng Iglesia ni Cristo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1