Kumuha (en. Garner)
Translation into Tagalog
3:17 whose fan is in his hand, thoroughly to cleanse his threshing-floor, and to gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn up with unquenchable fire.
3:17 Nasa kaniyang kamay ang kaniyang kalaykay, upang linising lubos ang kaniyang giikan, at tipunin ang trigo sa kaniyang bangan; datapuwa't susunugin niya ang dayami sa apoy na hindi mapapatay.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Two fictional supporting characters, Dr. Eve Saks (Jennifer Garner), and Rayon (Jared Leto), were composite roles created from the writers' interviews with transgender AIDS patients, activists, and doctors.
Dalawang piksiyonal na tagasuportang tauhan, sina Dr. Eve Saks (Jennifer Garner), at Rayon (Jared Leto), ay mga composite roles na ginawa mula sa mga panayam ng manunulat sa mga transgender AIDS patient, aktibista, at doktor.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This announcement came five years after Garner's death.
Ang balita ay darating limang taon pagkamatay ni Garner.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A few scathing reviews on Yelp, Foursquare or even Facebook can garner negative publicity.
Ang ilang mga masakit mga review sa Yelp, Foursquare o kahit Facebook maaaring magkamal negatibong publisidad.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 After 133 days, she was able to garner enough votes to reach the final episode wherein she won the competition by getting 1,226,675 votes or 32.08% of the entire votes.
Matapos ang 133 na araw, nakakuha siya ng sapat na boto upang maabot ang huling episode kung saan siya ay nanalo sa kumpetisyon sa pamamagitan ng pagkuha ng 1,226,675 na boto o 32.08% ng buong boto.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Today, since the killing of the two NYPD officers, I finally thought that I would search the video of Eric Garner_I watched it, I could only handle watching it once; I am absolutely in dis-believe!
Ngayon, dahil ang pagpatay sa dalawang NYPD opisyal, Ako sa wakas naisip na ako maghahanap ang video ng Eric Garner_I pinapanood ito, maaari ko lamang hawakan nanonood ito nang isang beses; ako ganap na sa dis-naniniwala!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It’s been almost two years since Ben Affleck and his wife, Jennifer Garner, announced that they were getting divorced.
Walang Halos dalawang taon na mula noong Ben Affleck at ang kanyang asawa, Jennifer Garner, inihayag na sila ay pagkuha ng.
Example taken from data source: CCMatrix_v1