Apdo (en. Gall)

Translation into Tagalog

3. The hot elevator adopts the double Gall's chain for hoisting, which not only prolongs the service life of the hoisting machine but also improves the running stability.
3. Ang mainit na elevator ay nagpapatibay ng kadena ng double gall para sa pagtaas, na hindi lamang pinahaba ang buhay ng serbisyo ng hoisting machine kundi nagpapabuti din sa pagpapatakbo ng katatagan.
Example taken from data source: CCAligned_v1
13 His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.
13 Kinubkob ako sa palibot ng kaniyang mga mamamana, kaniyang sinaksak ang aking mga bato, at hindi nagpapatawad; kaniyang ibinubuhos ang aking apdo sa lupa.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Dating shortly after the Palatine Chapel is a remarkable 9th-century Swiss manuscript known as the Plan of Saint Gall and showing a very detailed plan of a monastic complex, with all its various monastic buildings and their functions labelled.
Pakikipag-usap sa ilang sandali lamang matapos ang Palatin Chapel ay isang kahanga-hangang ika-9 na siglo Swiss manuskrito na kilala bilang ang Plano ng Saint Apdo at nagpapakita ng isang napaka-detalyadong plano ng isang complex ng kumbento, kasama ang lahat ng mga iba ' t-ibang mga gusali ng kumbento at ang kanilang mga pag-andar na may label na.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
6:9 And the gall is useful for anointing the eyes, in which there may be a white speck, and they will be cured.
6:9 At ng apdo ay kapaki-pakinabang para sa pagpapahid ng mga mata, kung saan mayroong maaaring maging isang puting batik, at sila ay gumaling.
Example taken from data source: CCAligned_v1
8:23 For I see that thou art in the gall of bitterness and in the bond of iniquity.
8:23 Sapagka't nakikita kong ikaw ay nasa apdo ng kapaitan at sa tali ng katampalasanan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) has quite the audacity and the unmitigated gall.
Ang British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) ay may lubos na katapangan at ang hindi mailalabas na apdo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
If you are under 40, she may want to check for a peptic ulcer, for gall bladder disease, ulcerative colitis, and Crohn's disease.
Kung ikaw ay nasa ilalim ng 40, baka gusto niyang suriin ang isang peptic ulcer, para sa sakit sa pantog ng apdo, ulcerative colitis, at Crohn's disease.
Example taken from data source: CCMatrix_v1