Walang bunga (en. Fruitless)

Translation into Tagalog

Speaking to reporters at the Japan Foreign Correspondents Club the day before her fruitless visit to Denka headquarters, Gerard, who was born near the factory and raised a family there, said her husband has always been healthy and we believe [the cancer] was the result of chloroprene from the Denka facility.
Ang pakikipag-usap sa mga reporter sa Japan Foreign Correspondents Club noong araw bago ang kanyang walang bunga na pagbisita sa punong tanggapan ng Denka, si Gerard, na ipinanganak malapit sa pabrika at pinalaki ang isang pamilya doon, sinabi ng kanyang asawa na laging malusog at naniniwala kami [ang cancer] ay ang resulta ng chloroprene mula sa pasilidad ng Denka.
Example taken from data source: CCAligned_v1
After six months of fruitless inquiry, Villaflor decided to start a series of demonstrations in order to take her case public.
Matapos ang anim na buwan na walang saysay na pagtatanong, nagpasya si Villaflor na magsimula ng isang serye ng mga demonstrasyon upang maisapubliko ang kanyang kaso.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Despite sustained efforts to get Congress on board, his efforts were fruitless, and he was forced to resort to executive action in January 2016.
Sa kabila ng matagal na pagsisikap upang makakuha ng Kongreso sa board, ang kanyang mga pagsisikap ay walang bunga, at siya ay sapilitang sa resort sa ehekutibong aksyon sa Enero 2016.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
After fruitless efforts to help a group of 47 French Romani gain asylum in Sweden, she decided to change her strategy.
Matapos ang walang bungang pagsisikap na tulungan ang isang pangkat ng 47 French Romani na makakuha ng asylum sa Sweden, nagpasya siyang baguhin ang kanyang diskarte.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402