Natatakot (en. Frightened)

Translation into Tagalog

The kids are frightened away by bike for about thirty meters and then revised the object closest to the field (a 600 m from their position).
Ang mga bata ay takot sa malayo sa pamamagitan ng bike para sa mga tungkol sa tatlumpung metro at pagkatapos ay i-revise ang mga bagay na pinakamalapit sa mga field (isang 600 m mula sa kanilang mga posisyon).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Interviews with grieving, frightened residents in the neighborhoods shock viewers who are unfamiliar with Baltimore.
Mga panayam sa pagdadalamhati, takot na mga residente sa mga nakakakita ng shock ng mga kapitbahay na hindi pamilyar sa Baltimore.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
She was frightened, thinking: Did the Zhaoyuan case really happen like the CCP says it did?
Natakot siya, iniisip: Talaga nga bang nangyari ang kaso sa Zhaoyuan gaya ng sinasabi ng CCP na nangyari?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The spot has a very bad memory of the experience, they have shocked and frightened, the contact defines its experience as wonderful, Exciting and indescribable.
Ang tunay na lugar ay may masamang memorya ng mga karanasan, sila ay shocked at takot, ang makipag-ugnayan sa tumutukoy sa kanyang karanasan bilang kamangha-mangha, Nakapupukaw at hindi mailalarawan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The congregation was frightened and confused with regard to the Lord's day, and the domstid that will come over the world.
Ang kongregasyon ay takot at nalilito na patungkol sa araw ng Panginoon, at ang domstid na darating sa buong mundo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
However, this project, which frightened the Americans, frightened, first of all, because it was impossible to combine the communist ideology with the Byzantine heritage.
Gayunpaman, ang proyektong ito, na takot sa mga Amerikano, ay natakot, una sa lahat, dahil imposibleng pagsamahin ang ideyang komunista sa pamana ng Byzantine.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
There is certainly some evidence that he soon realised that the mathematics teacher did not have as good a grasp of the topic as he should have had, and that he became somewhat frightened of his exceptional pupil Bohr.
Mayroong ilang tiyak na katibayan na siya sa lalong madaling panahon realised na ang mga guro sa matematika ay hindi magkaroon ng bilang ng isang mahigpit na hawakan ng mabuti ang topic na siya ay dapat may had, at na siya ay naging tila takot ng kanyang mga katangi-tangi na mag-aaral Bohr.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms