Katakutan (en. Frighten)

Translation into Tagalog

Why do you frighten the world?
Bakit bumaliktad na yata ang mundo?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Your dead body shall be food to all birds of the sky, and to the animals of the earth; and there shall be none to frighten them away.
At ang iyong bangkay ay magiging pagkain sa lahat ng mga ibon sa himpapawid, at sa mga hayop sa lupa; at walang taong bubugaw sa kanila.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
Former BoE Governor Mervyn King joined the criticism on Tuesday when he lamented the central bank’s involvement in what he said was an attempt to frighten the country about Brexit.
Ang dating BoE na si Gobernador Mervyn King ay sumali sa kritisismo noong Martes nang hamunin niya ang paglahok ng sentral na bangko sa kung ano ang sinabi niya ay isang pagtatangka na takutin ang bansa tungkol sa Brexit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The presence of platoons would likely frighten many drivers, and it would be a struggle to establish new norms.
Ang pagkakaroon ng mga platoons ay malamang na takutin maraming mga driver, at magiging isang pakikibaka upang magtatag ng mga bagong kaugalian.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Former BoE Governor Mervyn King on Tuesday lamented the central bank’s involvement in what he said was an attempt to frighten the country about Brexit.
Ang dating BoE na si Gobernador Mervyn King ay sumali sa kritisismo noong Martes nang hamunin niya ang paglahok ng sentral na bangko sa kung ano ang sinabi niya ay isang pagtatangka na takutin ang bansa tungkol sa Brexit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The ideal application for jokes or frighten someone.
Ang ideyal na application para sa biro o takutin ng isang tao.
Example taken from data source: CCAligned_v1
They know it is happening, but they do not want to frighten the horses [alarm people].
Alam nila na nangyayari ito, ngunit ayaw nilang takutin ang mga kabayo [mga tao ng alarma].
Example taken from data source: CCMatrix_v1