Nangunguna (en. Foremost)
Translation into Tagalog
RUPP provides Cambodia’s foremost degree-level language programs through the Institute of Foreign Languages.
Ang RUPP ay naggagawad sa Cambodia ng mga nangungunang digring programa sa wika sa pamamagitan ng Institute of Foreign Languages.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Erasmus MC is the largest and one of the foremost academic medical centers and trauma centers in the Netherlands, whereas its economics and business school, Erasmus School of Economics and Rotterdam School of Management, Erasmus University are well known in Europe and beyond.
Ang Erasmus MC ay ang pinakamalaki at isa sa mga nangungunang sentrong medikal na akademiko at trauma center sa Netherlands, habang ang paaralang ekonomiko at pangnegosyo, ang Erasmus School of Economics at Rotterdam School of Management, ay kilala sa loob at labas ng Europa.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 First and foremost, although the colored lines were reasonably fine (about 75 sets of three colored lines to the inch) they were still disturbingly visible at normal viewing distances and nearly intolerable when enlarged by projection.
Una at nangunguna sa lahat, bagaman ang kulay na mga linya ay mga makatwirang fine (tungkol sa 75 mga hanay ng tatlong kulay na linya sa pulgada) sila ay pa rin disturbingly makikita sa normal na distansiya sa panonood at halos hindi matatagalan kapag pinalaki sa pamamagitan ng projection.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Rice is generally considered the foremost university and the most selective institution of higher education in the state of Texas.[10][11][12].
Sa pangkalahatan, ang Rice ay itinuturing na nangungunang unibersidad at ang pinakaselektibong institusyon ng mas mataas na edukasyon sa estado ng Texas.[10][11][12].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The taxonomists discover every year more than 10.000 new species, mostly insects, beetles and foremost representing almost a quarter of the described species.
Natuklasan ng mga systematista bawat taon ang higit pang 10.000 bagong species, karamihan sa mga insekto, at higit sa lahat ang mga beetle na kumakatawan sa halos isang-kapat ng mga species na inilarawan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Was founded during the First Russian Revolution by the foremost St Petersburg teachers for pupils who had been excluded from the State Schools and Technical Colleges because of their participation in the revolutionary movement.
Ay itinatag sa panahon ng Unang Russian Rebolusyon ng kauna-unahan St Petersburg guro para sa mga nag-aaral na may been ibinukod mula sa mga Paaralan ng Estado at Technical Kolehiyo dahil sa kanilang paglahok sa rebolusyonaryong kilusan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost.
At inilagay niya ang mga alila na kasama ng kanilang mga anak na pinakapanguna, at si Lea na kasama ng kaniyang mga anak na pinakapangalawa, at si Raquel at si Jose na pinakahuli.
Example taken from data source: bible-uedin_v1