- Home
> - Dictionary >
- Feudal - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Pyudal (en. Feudal)
Translation into Tagalog
This document also mentions that Barrea was given to the Duke of Spoleto during the dark feudal times in Italy, a period noted for its anarchic regimes and barbaric raids.
Nabanggit din sa dokumentong ito na ang Barrea ay ibinigay sa Duke ng Spoleto panahon ng madilim na piyudal na panahon sa Italya, isang panahon na nabanggit para sa mga rehimeng anarkiko at mga barbarikong pandarambong.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Basing himself on an analysis of the defeated Russian Revolution of 1905, and then the victorious October Revolution of 1917, Trotsky wrote that in the imperialist epoch the weak bourgeoisies in the countries of belated capitalist development (whether semi-feudal, colonial or semi-colonial) are incapable of realizing the tasks of the bourgeois revolution.
Binatay nito ang pagsusuri sa natalong Rebolusyon Ruso ng 1905, at sa sumunod na matagumpay na Rebolusyong Oktubre ng 1917, sinulat ni Trotsky na sa kapanahunan ng imperyalista hindi kayang maisulong ng mga mahihinang burgesya sa mga bansang nahuhuli ang kapitalistang pag-unlad (maging ito ay mala-pyudal, kolonyal o mala-kolonyal) ang pagsasakatuparan ng burgis na rebolusyon.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The estate of various feudal lords for 500 years, it saw an increase in population, housing development, and the construction of the walls and castle.
Ari-arian ng iba't ibang panginoong piyudal sa loob ng 500 taon, naranasan ng nayon ang pagtaas ng populasyon, pagpapaunlad ng pabahay, at pagtatayo ng mga pader at kastilyo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Peasants and farm-workers wage revolutionary struggles for genuine land reform to break up the feudal land monopoly of big landlords, oppose land grabbing by foreign mining companies and raise production through collective farming and other forms of cooperation.
Naglulunsad ang mga magsasaka at manggagawang bukid ng rebolusyonaryong pakikibaka para sa tunay na reporma sa lupa upang lagutin ang pyudal na monopolyo sa lupa ng malalaking panginoong maylupa, labanan ang pangangamkam ng lupa ng mga dayuhang kumpanya sa pagmimina at pataasin ang produksyon sa pamamagitan ng kolektibong pagsasaka at iba't ibang anyo ng kooperasyon.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Their greatest achievements are the establishment of the first European wine school in 1811 and the partial removal of barriers of feudal structures in the vineyard.
Kanilang pinakamalaking tagumpay ay ang pagtatatag ng ang unang European alak paaralan sa 1811 at ang bahagyang pag-aalis ng mga hadlang ng pyudal na kaayusan sa ubasan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The task of the revolutionary collaboration of these two classes he proclaimed to be the establishment of a democratic dictatorship, as the only means of radically cleansing Russia of feudal rubbish, of creating a free farmers’ system and clearing the road for the development of capitalism along American and not Prussian lines.
Kanyang prinoklama ang tungkulin ng rebolusyonaryong kolaborasyon ng dalawang uring ito bilang pagtatatag ng isang demokratikong diktadurya, bilang tanging paraan para sa radikal na pagpupurga ng Rusya ng pyudal na basura nito, na makagagawa ng malayang uri ng mga magsasaka at magbubukas para sa pag - unlad ng kapitalismo na ginaya sa Amerikano at hindi sa Prusong modelo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It was part of the armed forces of the Government of the Philippines (GPH) which is pursuing a war of suppression against the people in order to protect and preserve the interests of the ruling classes of big landlords and compradors under the unjust semi-colonial and semi-feudal social system.
Bahagi ito ng armadong pwersa ng Gubyerno ng Pilipinas (GPH) na nagsasagawa ng mapanupil na gera laban sa mamamayan upang protektahan at ipreserba ang interes ng mga naghaharing uri ng malalaking panginoong maylupa at kumprador sa ilalim ng di makatarungang malakolonyal at malapyudal na sistemang panlipunan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- aristocratic
- hierarchical
- medieval
- feudalistic