Takasan (en. Fend)
Translation into Tagalog
The best way to help the poorest countries is to teach them to fend for themselves.
Ang pinakamahusay na paraan upang matulungan ang pinakamahihirap na bansa ay turuan ang mga ito upang sanggahin para sa kanilang sarili.
Example taken from data source: CCAligned_v1 In order to fend off frequencies that can damage your DNA and lead to cancer-causing mutations, these molecules must be able to block both UVA and UVB wavelengths (about 320-400 and 290-320 nanometers, respectively).
Upang maiwasan ang mga frequency na maaaring makapinsala sa iyong DNA at humantong sa mga mutation na nagdudulot ng kanser ang mga molecule ay dapat na ma-block ang UVA at UVB wavelength (tungkol sa 320-400 at 290-320 nanometer, ayon sa pagkakabanggit).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 D-Fend Reloaded is a graphical environment for DOSBox.
D-Sanggahin Reloaded ay isang graphical na kapaligiran para DOSBox.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The fact that the hot Irishman often beat his famous wife, and Madonna has decided that she needed to learn to fend for themselves.
Ang katotohanan na ang mainit Irishman madalas na matalo ang kanyang sikat na asawa, at Madona ay nagpasya na siya na kailangan upang malaman upang sanggahin para sa kanilang sarili.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Decrease the ability of organisms to fend off predators and compete for food and habitat.
Bawasan ang kakayahan ng mga organismo na palayain ang mga predator at makipagkumpetensya para sa pagkain at tirahan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The residents first tried to fend off the demolition by putting up a barricade.
Tinangka munang pigilin ng mga residente ang demolisyon sa pamamagitan ng barikada.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Such policies would help the German economy, which is suffering from a skilled labour shortage, fend off headwinds from an ageing population, the possibility of Britain leaving the European Union without a deal, trade tensions and a new sovereign debt crisis in the euro zone, they said.
Ang ganitong mga patakaran ay makatutulong sa ekonomyang Aleman, na nagdurusa sa isang kakulangan sa paggawa ng trabaho, palayasin ang mga headwind mula sa isang tumatanda na populasyon, ang posibilidad ng pag-alis ng Britanya sa European Union na walang deal, tensyong pangkalakalan at bagong krisis sa utang sa euro zone, sabi nila.
Example taken from data source: CCAligned_v1