Pag-aayuno (en. Fasting)
Translation into Tagalog
Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
Datapuwa't ang ganito'y hindi lumalabas kundi sa pamamagitan ng panalangin at ayuno.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Lesson 26: The Spiritual Benefits of Fasting and Charity.
Aralin 26: Ang Espiritwal na mga Kapakinabangan ng Pag-aayuno at Kawang-gawa.
Example taken from data source: CCAligned_v1 6:5 despite wounds, imprisonment, and rebellion; with hard work, vigilance, and fasting.
6:5 sa kabila ng mga sugat, pagkabilanggo, at rebelyon; na may mahirap na trabaho, pagbabantay, at pag-aayuno.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Question: "What is the connection between prayer and fasting?".
Tanong: "Ano ang kaugnayan sa pagitan ng panalangin at pagaayuno?".
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Fasting most of the month of Sha’ban.
Sa karamihan ng mga araw ng pag-aayuno sa buwan ng Sha'ban.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Question: "Christian fasting - what does the Bible say?".
Tanong: "Kristiyanong Pag-aayuno - ano ang sinasabi ng Bibliya?".
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing.
At sinabi ni Cornelio, May apat nang araw, hanggang sa oras na ito, na aking ginaganap ang pananalangin sa oras na ikasiyam sa bahay ko; at narito, tumindig sa harapan ko ang isang lalake na may pananamit na nagniningning.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Synonyms
- abstinence
- diet
- temperance
- self-denial