Kupas (en. Fading)

Translation into Tagalog

Professional coating machine: Automatically coat all the printing with a protection layer which can protect the printing in good condition in a long time, no scratch, no color fading, no mess.
Propesyonal na patong ng makina: Awtomatikong magsuot ng lahat ng pagpi-print na may isang layer ng proteksyon na maaaring maprotektahan ang imprenta sa mahusay na kondisyon sa isang mahabang panahon, walang scratch, walang kulay pagkupas, walang gulo.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Still, the difference is another indication of Apple's fading dominance in smartphone customer satisfaction.
Gayunpaman, ang pagkakaiba ay isa pang indikasyon ng pagkalanta ng Apple sa dominasyon ng smartphone sa kasiyahan ng customer.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The possibility of continuing to rely on fossil fuels along with carbon capture and storage is fading away, given both the practically nonexistent commercial deployment so far and the associated risks.
Ang posibilidad na patuloy na umasa sa mga fossil fuels kasama ang pagkuha at imbakan ng carbon ay umuusbong, na ibinigay ang halos wala nang komersyal na pag-deploy sa ngayon at ang mga kaugnay na panganib.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
B. The slide surface between the benzene type gel with high mechanical strength, high temperature resistance, corrosion resistance and oxidation resistance, and have a bright and clean, smooth, prevent ultraviolet ray, prevent fading, etc.
B. Ang ibabaw ng slide sa pagitan ng gel uri ng bensina na may mataas na mekanikal lakas, mataas na temperatura paglaban, kaagnasan paglaban at oksihenasyon paglaban, at magkaroon ng isang maliwanag at malinis, makinis, maiwasan ang ultraviolet ray, maiwasan ang pagkupas, atbp.
Example taken from data source: CCAligned_v1
28:4 The fading flower of his glorious beauty, which is on the head of the fertile valley, shall be like the first-ripe fig before the summer; which someone picks and eats as soon as he sees it.
28:4 At ang lipas na bulaklak ng kaniyang maluwalhating kagandahan, na nasa ulunan ng mainam na libis, magiging gaya ng maagang hinog na bunga ng igos bago magtaginit; na kung nakikita ng tumitingin, samantalang na sa kaniyang kamay pa, kinakain na niya.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
1 Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!
1 Sa aba ng putong ng kapalaluan ng mga manglalasing sa Ephraim, at ng lipas na bulaklak ng kaniyang maluwalhating kagandahan, na nasa ulunan ng mainam na libis nila na nadaig ng alak!
Example taken from data source: CCAligned_v1
After 80 seconds, all instruments stop, and Moore breaks through the fading instruments with a fast, distorted, noisy guitar riff, opening the main section of the song.
Matapos ang 80 segundo, ang lahat ng mga instrumento ay huminto, at ang Moore ay sumisira sa mga pagkupas na mga instrumento na may isang mabilis, gulong, maingay na riff ng gitara, binubuksan ang pangunahing seksyon ng kanta.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms