- Home
> - Dictionary >
- Existent - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Umiiral (en. Existent)
Translation into Tagalog
Other interpretations are possible, but the takeaway from this is that the JW doctrine that the great crowd standing in the holy of holies, the sanctuary (Greek naos), cannot correspond to a non-existent group of non-anointed Christian friends of God who have no place standing in the temple before the throne of God.
Ang iba pang mga interpretasyon ay posible, ngunit ang pag-alis mula dito ay ang doktrinang JW na ang malaking pulutong na nakatayo sa banal ng mga banal, santuario (Greek naos), ay hindi maaaring tumugma sa isang di-umiiral na pangkat ng mga hindi pinahirang Kristiyanong kaibigan ng Diyos na walang lugar na nakatayo sa templo bago ang trono ng Diyos.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In many parts of Africa, small-scale fisheries and related activities (trade, processing) provide income to rural communities where alternative employment opportunities are scarce or even non-existent.
Sa maraming bahagi ng Africa, ang mga maliliit na pangingisda at mga kaugnay na aktibidad (kalakalan, pagproseso) ay nagbibigay ng kita sa mga komunidad sa mga lugar kung saan ang mga alternatibong pagkakataon sa trabaho ay mahirap makuha o kahit na wala.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Nightlife is almost non-existent at the Bay - Most restaurants and bars close at 11pm.
Panggabing buhay ay halos hindi umiiral sa Bay - Karamihan sa mga restaurant at bar malapit sa 11pm.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The most important source of income for many families is money sent home by legal and undocumented migrants - a substitute for the country’s non-existent social policies.
Ang pinakamahalagang pinagkukunan ng kita para sa maraming mga pamilya ay ang pera na ipinadala sa bahay ng mga legal at di-dokumentado na migrante - isang kapalit sa mga di-umiiral na mga patakaran sa lipunan ng bansa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 She is suspected of involvement in recruiting about 600 Filipinos in Hong Kong, Macau and the Philippines for non-existent jobs in Britain and Canada.
Siya ay pinasususpetsahan na mayroong kinalaman sa pagre-recruit sa 600 mga Filipino sa Hong Kong, Macau, at sa Pilipinas para sa mga walang katotohanang mga trabaho sa Britain at Canada.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Metaphysics studies whatever must be true of all existent things just insofar as they exist, [and] it studies the general conditions which any existing thing must satisfy.
Metapisika pag-aaral kahit na ano ay dapat na tunay na ng lahat ng insofar umiiral na mga bagay lamang na sila umiiral, [at] ito ng pag-aaral ng pangkalahatang mga kondisyon na ang anumang umiiral na mga bagay ay dapat masunod.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 If Catholic popes speak infallibly (ex-cathedra) as they claim, why is it that the present pope declared that limbo, which was part of the teachings of all previous popes, is non-existent?
Kung ang mga Katolikong papa ay nagsasalita ng hindi maaaring magkamali (ex-cathedra) gaya ng kanilang inaangkin, bakit naman ang kasalukuyang papa ay nagdeklara na ang limbo, na naging bahagi ng mga katuruan ng lahat ng mga nagdaang mga papa, ay hindi umiiral?
Example taken from data source: CCMatrix_v1