Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Panghihikayat (en. Exhortation)

    Translation into Tagalog

    The Bible teaches how exhortation is to be done.
    Itinuturo ng Biblia kung paano gagawin ang pagaral.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The exhortation to be ethical applies to all the research described in this book.
    Ang patnugot na maging etikal ay naaangkop sa lahat ng pananaliksik na inilarawan sa aklat na ito.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Since it is an exhortation, it follows that it is also possible to not be filled or controlled by the Spirit.
    Dahil ito ay isang payo, nangangahulugan na posible para sa isang mananampalataya na hindi makontrol ng Espiritu.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    4:13 Until I arrive, attend to reading, to exhortation, and to doctrine.
    4:13 Hanggang sa makarating ako, dumalo sa pagbabasa, sa pagpapayo, at upang doktrina.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    His installation address On the Choice of Books (1866) was published and its tone of high moral exhortation made it very successful.
    Sa kanyang pag-install address Sa Choice ng Mga Libro (1866) ay na-publish na at ang mga tono ng mataas na moral pangaral na ginawa ito tunay matagumpay.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    For true judgement the standard is right reasoning; but precepts, persuasion, consolation, and exhortation are necessary; and enquiry into causes as opposed to matter is important.
    Para sa tunay na hatol ang mga pamantayang ito ay karapatan pangangatwiran; ngunit precepts, amuki, aliw, at mga sermon ay kinakailangan; at pagtatanong sa mga sanhi ng bilang laban sa mga bagay ay mahalaga.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    After the king’s death, his daughter Iphigenia was demanded in marriage by his successor Hirtacus, who, finding that through Matthew’s exhortation she had vowed her virginity to God and now persevered in her holy resolution, ordered the Apostle to be put to death, as he was celebrating the holy mysteries at the altar.
    Pagkamatay ng hari, ang kanyang anak na babae Iphigenia ay demanded sa kasal sa pamamagitan ng kanyang mga kahalili Hirtacus, na, paghahanap ng mga na sa pamamagitan ni Matthew pangaral niya vowed kaniyang pagkadalaga sa Diyos at ngayon persevered sa kanyang banal na resolution, iniutos ang Alagad sa papatayin, bilang siya ay magdiwang ang banal na misteryo sa altar.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms