Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Walang hanggan (en. Everlasting)

    Translation into Tagalog

    13:14 For in this place, we have no everlasting city; instead, we seek one in the future.
    13:14 Para sa lugar na ito, wala kaming walang hanggang lungsod; sa halip, hinahanap natin ang bayan sa hinaharap.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    But Yahweh's loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, his righteousness to children's children.
    Nguni't ang kagandahang-loob ng Panginoon ay mula ng walang pasimula hanggang sa walang hanggan sa nangatatakot sa kaniya, at ang kaniyang katuwiran ay hanggang sa mga anak ng mga anak.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
    At marami sa kanila na nangatutulog sa alabok ng lupa ay mangagigising, ang iba'y sa walang hanggang buhay, at ang iba'y sa kahihiyan at sa walang hanggang pagkapahamak.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.
    Pagka ang ipoipo ay dumadaan ay nawawala ang masama: nguni't ang matuwid ay walang hanggang patibayan.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    7:24 For you have secured your people Israel for yourself, as an everlasting people.
    7:24 Sapagka't ikaw ay secure ang iyong bayang Israel para sa iyong sarili, bilang isang walang hanggang tao.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    11:7 For instead of a fountain, even everlasting in flow, you gave human blood to the unjust.
    11:7 Para sa halip ng isang fountain, kahit na walang hanggan sa daloy, na iyong ibinigay sa dugo ng tao sa mga hindi ganap.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    13:14 For in this place, we have no everlasting city; instead, we seek one in the future.
    13:14 Para sa lugar na ito, wala kaming walang hanggang lungsod; sa halip, hinahanap natin ang bayan sa hinaharap.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms