- Home
> - Dictionary >
- Evacuation - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Paglisan (en. Evacuation)
Translation into Tagalog
Babylyn Dosal, a 42-year-old mother of three, relates her worries to Tzu Chi volunteers, saying children at the evacuation center are becoming sick and she fears that her one child who has cerebral palsy could not endure the changing temperature.
Si Babylyn Dosal, isang 42 taong gulang na ina ng tatlong supling, ay sinasabi sa mga Tzu Chi volunteers ang kanyang mga inaalala tulad ng nagkakasakit na mga bata sa evacuation center at natatakot din siyang maaaring hindi matagalan ng kanyang anak na may cerebral palsy ang pabago-bagong kalagayan ng panahon.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 More than 40,000 people are in evacuation centres.
Mahigit 40,000 naman umano ang nagsilikas sa mga evacuation center.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Emergency evacuation routes marked.
Ang mga ruta ng emerhensiyang paglisan ay minarkahan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Go to evacuation centers and distribute relief goods.
Pumunta sa mga evacuation center at mamigay ng mga relief goods.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Some sources may use the terms dilation and evacuation or "suction" dilation and curettage to refer to vacuum aspiration, although those terms are normally used to refer to distinct procedures.
Ang ilang mga sanggunian ay maaaring gumamit ng mga katagang dilation and evacuation o "suction" dilation and curettage upang tukuyin ang vacuum aspiration, bagaman ang mga katagang iyon ay normal na ginagamit upang tumukoy sa bukod na mga pamamaraan.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Follow the instructions and evacuation routes if Tsunami sirens sound.
Sundin ang mga tagubilin at mga ruta ng paglisan kung ang tunog ng tsunami ay tunog.
Example taken from data source: CCAligned_v1 During the time of the widespread flooding all over the Metro, the del Rosario family stayed over at H. Bautista Elementary School evacuation site for five days.
Sa mga panahon ng malawakang pagbaha, ang pamilya del Rosario ay nanatili sa H. Bautista Elementary School ng limang araw.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9