- Home
> - Dictionary >
- Established - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Itinayo (en. Established)
Translation into Tagalog
This was a judgment established by God in Numbers 35.
Ito ay itinatag ng Dios sa Bilang 35.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The first Chinese consulate in Australia was established in 1909, and diplomatic relations were established in 1941.
Ang unang konsulado ng Tsina sa Australia ay itinatag noong 1909, at ang relasyong diplomatiko ay itinatag noong 1941.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It was founded in 1923 through the merger of the School of Medicine (established 1903) and the Institute of Law (established 1913).
Ito ay itinatag noong 1923 sa pamamagitan ng pagsama-sama ng Paaralan ng Medisina (itinatag noong 1903) at ang Instituto ng Batas (itinatag noong 1913).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.
Alisin ang masama sa harap ng hari, at ang kaniyang luklukan ay matatatag sa katuwiran.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 We have rapidly converted the established national RCGP RSC influenza surveillance system into one that can test the effectiveness of the COVID-19 containment policy.
Mabilis naming pinalitan ang itinatag na pambansang RCGP RSC na sistema ng pagsubaybay ng trangkaso sa isa na maaaring subukan ang pagiging epektibo ng patakaran ng pagkontrol ng COVID-19.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 He built his sanctuary like the heights, like the earth which he has established forever.
At itinayo niya ang kaniyang santuario na parang mga kataasan, parang lupa na kaniyang itinatag magpakailan man.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 The RCGP RSC and PHE have an established collaboration of over 50 years in influenza and respiratory disease surveillance and are now in their 53rd season of surveillance and analysis.
Ang RCGP RSC at PHE ay may itinatag na pagtutulungan ng higit sa 50 taon na pagbabantay sa trangkaso at sakit sa respiratoryo at ngayon ay nasa ika-53 na silang season ng pagsubaybay at pagsusuri.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28