-
> - Dictionary >
- Erudition - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Kaalaman (en. Erudition)
Translation into Tagalog
On the personal side, Hamilton was aggressive and opinionated in discussion, and in a university that took the literary qualities of the classics more seriously than their philosophical qualities, his erudition may have seemed more awkward than attractive.
Sa mga personal na bahagi, Hamilton ay agresibo at sa sarili sa diskusyon, at sa isang unibersidad na kinuha ang kamulatan qualities ng Classics mas mabuti kaysa sa kani-kanilang mga pilosopiko qualities, ang kanyang katalisikan ay maaaring magkaroon ng seemed more awkward kaysa sa kaakit-akit.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Miss Hudson was a distinguished mathematician, of great erudition and integrity; and she was also, throughout her long life, a woman of high ideals and standards.
Miss Hudson ay isang marangal dalubbilang, ng mga dakilang katalisikan at integridad; at siya rin, sa kabuuan ng kanyang mahabang buhay, isang babae ng mataas na ideals at pamantayan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Lambert's physical erudition indicates yet another clear way in which it would be possible to eliminate the traditional myth of three-dimensional geometry through the parallels with the physical dependence of functions.
Lambert's pisikal katalisikan nagpapahiwatig pa ng isa pang malinaw sa paraan na ito ay magiging posible na puksain ang mga tradisyonal na gawa-gawa ng tatlong-dimensional geometry sa pamamagitan ng parallels sa pisikal na pagtitiwala ng mga pag-andar.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 He is only 21 years of age, but possesses already the qualities of a first-class master - erudition, judgement of position, quickness of conception, imagination, great enthusiasm for the game, and above all, he is a man of culture and more than average intelligence.
Siya lamang ay 21 na taong gulang ang edad, ngunit possesses na ang mga qualities ng isang unang-class master - katalisikan, paghuhusga ng mga posisyon, bilis ng mga kuru-kuro, imahinasyon, malaki sigasig para sa laro, at higit sa lahat, siya ay isang tao ng mga kultura at iba pa kaysa sa average intelligence.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In the richness of its contents and in the application of arithmetical and algebraic methods to the solution of various problems, including several geometric ones, and in the clarity and elegance of exposition, this voluminous textbook is one of the best in the whole of medieval literature; it attests to both the author's erudition and his pedagogical ability.
Sa katabaan ng mga nilalaman nito at sa mga aplikasyon ng arithmetical at algebraic mga pamamaraan upang ang mga solusyon ng iba't-ibang mga problema, kabilang ang ilang mga geometriko iyan, at sa liwanag at tikas ng pagsasaysay, malaki aklat na ito ay isa sa mga pinakamahusay sa buong medyebal ng literatura; ito attests sa kapwa ang may-akda ng katalisikan at paturo ng kanyang kakayahan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Was a 'living library and walking museum' and the academic's critical attention to detail, clarity of style and erudition left their permanent mark on the keen student.
Ay isang 'buhay na aklatan at paglakad museo' at ang akademiko ng mga kritikal na atensiyon sa mga detalye, kalinawan ng estilo at katalisikan kaliwa ng kanilang mga permanenteng marka sa ang masigasig mag-aaral.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The inner side - is the speed of thought, intelligence, erudition.
Ang panloob na bahagi - ay ang bilis ng pag-iisip, katalinuhan, katalisikan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9