Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Karapatdapat (en. Entitlement)

    Translation into Tagalog

    But, if you recently become disabled and were approved with an entitlement date of August 2018, you would not become eligible to receive Medicare benefits until August 2020.
    Pero, kung kamakailan mong maging hindi pinagana at ang inaaprubahan na may petsa entitlement ng Agosto 2018, hindi mo nais na nagiging karapat-dapat na makatanggap ng mga benepisyo ng Medicare hanggang Agosto 2020.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    (2) The minimum periods of entitlement mentioned in the preceding subregulation shall be applicable unless a shorter period of entitlement has been established in the contract of service of the employee or in a collective agreement applicable to the employee.
    (2) Ang minimum na panahon ng pagiging karapat-dapat na binanggit sa naunang subregulation ay dapat na angkop maliban kung ang isang mas maikling panahon ng pagiging karapat-dapat ay itinatag sa kontrata ng serbisyo ng empleyado o sa isang collective agreement naaangkop sa mga empleyado.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Applicants may wish to submit a copy of the Form I-824 to NVC to determine the applicant's entitlement to derivative status and initiate processing the visa application.
    Maaaring magsumite ang aplikante ng Form I-824 sa NVC upang matukoy ang karapatan ng aplikante na mapagkalooban ng derivative status at makapagsimula na ng pagproseso ng aplikasyon para sa visa.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Since it has been two years since your Date of Entitlement, you will start receiving Medicare benefits in December 2018.
    Dahil ito ay naging dalawang taon dahil ang inyong mga Petsa ng Entitlement, ikaw ay magsimulang tumanggap ng mga benepisyo ng Medicare sa Disyembre 2018.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Entitlement to a 25 year Solar Royalty.
    Pagkakaloob sa isang 25 taon na Solar Royalty.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    None of the high-tide feature in the Spratly Islands is a fully entitled island[and] thus no maritime feature in the Spratly Islandsis capable of generating an entitlement to an exclusive economic zone or continental shelf.
    Wala sa high-tide feature sa Spratly Islands ang isang ganap na may karapatan na isla[at] sa gayon walang maritime feature sa Spratly Islandsang may kakayahang makabuo ng isang karapatan sa isang exclusive economic zone o continental shelf.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    C What is the maximum amount of the expenses giving entitlement to the tax credit?
    C Ano ang pinakamataas na halaga ng mga gastos na karapat-dapat para sa kredito sa buwis?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms