Naghihikayat (en. Encouraging)

Translation into Tagalog

The good news is that the Chinese leadership is moving forward, though slowly and cautiously, on enhancing regulatory enforcement, improving policy-making transparency, and encouraging media supervision.

Ang magandang balita ay na ang mga Chinese pamumuno ay sumusulong, bagaman dahan-dahan at maingat, sa pagpapabuti ng pagpapatupad ng regulasyon, ang pagpapabuti ng patakaran sa paggawa ng transparency, at naghihikayat sa media pangangasiwa.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

The spiritual gifts identified in Romans 12 are prophesying, serving, teaching, encouraging, giving, leadership, and mercy.

Sa Roma 12, ang nakalista ay ang kaloob ng propesiya, paglilingkod, pagtuturo, pagpapalakas ng loob, pangunguna at kahabagan.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

In 1988, the Seoul Olympic Organizing Committee (SLOOC) decided to produce and distribute an official song of the Seoul Games to publicize the Games to all the IOC member nations, encouraging their participation in the festival and consolidating the harmony and friendship of the entire world citizens through the song.

Noong 1988, nagpasya ang Seoul Olympic Organizing Committee (SLOOC) na bumuo at ikalat ang opisyal na kanta ng Palaro ng Seoul upang maipahayag ang mga Palaro sa lahat ng mga bansang miyembro ng IOC, na hinihikayat ang kanilang pakikilahok sa pagdiriwang at pagpapatatag ng pagkakaisa at pagkakaibigan ng mga mamamayan sa buong mundo sa pamamagitan ng kanta.

Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Encouraging MPH student involvement in the larger CDU community.

Pag-uudyok sa paglahok ng mag-aaral ng MPH sa mas malaking komunidad ng CDU.

Example taken from data source: CCAligned_v1

Some encouraging early results, typically obtained by projecting a solar spectrum directly onto the sensitive surface, seemed to promise eventual success, but the comparatively dim image formed in a camera required exposures lasting for hours or even days.

Ang ilang mga paghihikayat sa maagang mga resulta, na karaniwang nakuha sa pamamagitan ng projecting sa isang solar spectrum na direkta papunta sa sensitibong ilaw, na tila ang gianagawang pag-susri ay nangangako sa isang tagumpay, ngunit ang medyo hindi magandang imahe na nabuo sa isang kamera na kinakailangan ilantad pangmatagalang oras o araw.

Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Nowadays, Chlormequat Chloride is commonly used in nurseries to slow down stem growth while encouraging flowering in ornamental plants and flowers.

Sa panahong ito, ang Chlormequat Chloride ay karaniwang ginagamit sa mga nursery upang pabagalin ang pag-unlad ng stem habang naghihikayat sa pamumulaklak sa pandekorasyon na mga halaman at mga bulaklak.

Example taken from data source: CCAligned_v1

Reach out to the friends of your subscribers by encouraging them to share your content.

Abutin ang out sa mga kaibigan ng iyong mga subscriber sa pamamagitan ng paghikayat sa kanila na ibahagi ang iyong nilalaman.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

inspiring
positive
supportive
uplifting
heartened