- Home
> - Dictionary >
- Emigration - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Pangingibang-bayan (en. Emigration)
Translation into Tagalog
To apply for emigration was a great risk, especially for an outstanding scientist: many such applicants have been denied exit visas, they have lost their jobs and lived for years as outcasts of Soviet society.
Upang mag-aplay para sa paglipat ay isang magaling na panganib, lalo na para sa isang natitirang siyentipiko: tulad ng maraming mga aplikante na may tinanggihan na exit visa, sila ay nawawalan ng kanilang mga trabaho at nanirahan para sa taon bilang ng mga outcasts Sobiyet lipunan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Get to know about the new policy of emigration and new emigrate investing projects.
Makilala ang tungkol sa bagong patakaran ng emigrasyon at mga bagong emigrate na mga proyekto sa pamumuhunan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 These decades of US involvement in Honduras set the stage for Honduran emigration to the United States, which began to markedly increase in the 1990s.
Ang mga dekada ng paglahok ng US sa Honduras ay nagtakda ng yugto para sa paglilipat ng Honduran sa Estados Unidos, na nagsimula nang malaki sa 1990s.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Reduced immigration today means reduced emigration in a year or two's time, which could see net migration rise again.
Mas kaunting immigration ngayon ay nangangahulugan na nabawasan paglipat sa isang taon o dalawang oras ng, na maaaring makita sa net migration pagtaas muli.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Emigration to the Czech Republic.
Paraan ng emigration sa Czech Republic.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Following the emigration, the Meccans seized the properties of the Muslim emigrants in Mecca.
Kasunod ng paglipat o emigrasyon, sinunggaban ng mga Meccan ang mga pag-aari ng mga emigranteng Muslim sa Meccan.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 20 Years later and 11.9 light years away, Captain Haruo Sakaki locks himself in a shuttle, threatening to bomb the area unless the Aratrum leaves Planet Tau-e and abandons the emigration project.
Pagkalipas ng 20 taon at 11.9 light years ang layo, kinulong ni Captain Haruo Sakaki ang kanyang sarili sa isang shuttle, na nagbabanta sa pagbomba sa lugar maliban kung ang Aratrum ay umalis sa Planet Tau-e at iniwan ang proyekto ng emigrasyon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1