Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pagsakay (en. Embarkation)

    Translation into Tagalog

    Following the embarkation of the crew the passengers began arriving at 9:30 a.m., when the London and South Western Railway's boat train from London Waterloo station reached Southampton Terminus railway station on the quayside, alongside Titanic's berth.
    Pagkatapos ng pagsakay ng mga tauhan sa barko nagsimula nang dumagsa ang mga pasahero simula noong 9:30 ng umaga noong ang boat train ng London and South Western Railway mula sa estasyon ng London WaterLoo ay dumating sa hangganang estasyong panriles ng Southampton, na nasa pantalan, katabi lang ng pinagdadaungan ng Titanic.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The SP38 provides solutions for fast ferries and touring requirements and cost savings that promise to dramatically affecting crossing times, number of destinations and embarkation points.
    Ang SP38 nagbibigay ng mga solusyon para sa mabilis na mga ferry at touring kinakailangan at katipiran sa gastos na nangangako sa kapansin-pansing nakakaapekto beses tawiran, bilang ng mga destinasyon at pagsimula puntos.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    10. In places embarkation/disembarkation (loading/unloading) the risk of contact with people or other moving platform in moving parts of hoisting machines should be excluded.
    10. Sa mga lugar pagsimula/ahon (naglo-load/alwas) ang panganib ng pakikipag-ugnay sa mga tao o iba pang mga paglipat ng platform sa paglipat ng mga bahagi ng hoisting machine ay dapat na ibinukod.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms