Panganay (en. Eldest)

Translation into Tagalog

She was the eldest of the seven children of Mercedes Madamba and Gabriel Llanes.
Siya ang pinakamatanda sa pitong mga anak nila Mercedes Madamba at Gabriel Llanes.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
And the three eldest sons of Jesse went and followed Saul to the battle: and the names of his three sons that went to the battle were Eliab the firstborn, and next unto him Abinadab, and the third Shammah.
At ang tatlong pinakamatandang anak ni Isai ay naparoong sumunod kay Saul sa pakikipagbaka: at ang mga pangalan ng kaniyang tatlong anak na naparoon sa pakikipagbaka ay si Eliab na panganay, at ang kasunod niya ay si Abinadab, at ang ikatlo ay si Samma.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
13 And the three eldest sons of Jesse went and followed Saul to the battle: and the names of his three sons that went to the battle were Eliab the firstborn, and next unto him Abinadab, and the third Shammah.
13 At ang tatlong pinakamatandang anak ni Isai ay naparoong sumunod kay Saul sa pakikipagbaka: at ang mga pangalan ng kaniyang tatlong anak na naparoon sa pakikipagbaka ay si Eliab na panganay, at ang kasunod niya ay si Abinadab, at ang ikatlo ay si Samma.
Example taken from data source: CCAligned_v1
He was the eldest brother of the more famous German musician and composer Johann Sebastian Bach.
Siya ang mas nakatatandang kapatid na lalaki ng mas tanyag na Alemang musiko at kompositor na si Johann Sebastian Bach.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
17:13 Now his three eldest sons followed Saul into battle.
17:13 Ngayon sinundan ang kanyang tatlong pinakamatandang anak ni Saul sa labanan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Since that time, except for King Edward III, the eldest sons of all English monarchs have borne this title.
Magmula noon, maliban kay Haring Eduardo III, lahat ng panganay ng mga monarkong Ingles ay kinikilala sa titulong iyon.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
She is survived by her brother Hisham al-Delaimi who is currently in the United States of America and a number of nephews and nieces scattered between Iraq, Lebanon, Germany, England and USA, the eldest being Dr. Layth al-Delaimy.
Naulila niya ang kanyang kapatid na si Hisham al-Delaimi na kasalukuyang nasa Estados Unidos ng Amerika at isang bilang ng mga pamangkin na nakakalat sa pagitan ng Iraq, Lebanon, Alemanya, Inglaterra at USA, ang panganay na si Dr. Layth al-Delaimy.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms