Makalupang (en. Earthly)
Translation into Tagalog
Mark 16:17-18 confirms that this practice was to continue after the end of Christ's earthly ministry.
Sa Marcos 16:17-18 ay nagpatunay na ang mga gawain na ito ay nagpapatuloy matapos ang pagtatapos ng ministeryo ni Crsito sa lupa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 On a more earthly plane, a friend of mine told me that his mother had just passed away.
Sa isang mas makalupang eroplano, isang kaibigan ko ang nagsabi sa akin na ang kanyang ina ay lumipas na lang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In the first covenant sanctuary the earthly priests performed the service.
Sa santuario ng unang tipan ang mga saserdote sa lupa ang gumagawa ng serbisyo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 All earthly ties will be broken and each will be concerned with himself.
Ang lahat ng makalupang relasyon ay masisira at ang bawat isa ay mababahala sa kanyang sarili.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This is certainly wrong because the unity in judgment being mentioned by the apostle Paul does not include earthly or worldly affairs.
Ito ay tiyak na mali sapagka’t sa pagkakaisa sa paghatol na binabanggit ng apostol Pablo ay hindi kabilang ang mga makamundo o makasanglibutang gawain.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He ended His earthly ministry by speaking of things pertaining to the Kingdom (Acts 1:3).
Tinapos Niya ang Kaniyang ministeryo sa lupa sa pagsasabi ng mga bagay tungkol sa Kaharian (Gawa 1:3).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Of all God's earthly creation, human beings alone are capable of learning the distinction between right and wrong.
Sa lahat ng nilalang ng Dios sa lupa, ang tao lamang ang may kakayanang makaalam ng pagkakaiba ng tama at mali.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9