- Home
> - Dictionary >
- Earnestly - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Maalab (en. Earnestly)
Translation into Tagalog
On my own blog I posted a video of Andreas Antonopolous at Dogecon SF back in April when he spoke passionately and earnestly about the plight of migrant workers who pay ridiculous transaction fees in order to send money home to their relatives.
Sa aking sariling blog na nai-post ko ang isang video ng Andreas Antonopolous sa Dogecon SF bumalik sa buwan ng Abril kapag siya ay nagsalita passionately at seriyosong tungkol sa kalagayan ng mga migranteng manggagawa na magbayad ng katawa-tawa mga bayarin sa transaksyon upang magpadala ng pera sa kanilang mga kamag-anak.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We earnestly hope that with the cooperation of the Government and people of Ras Al Khaimah, and guidance from the Commission for Academic Accreditation and Ministry of Health, RAKMHSU will march forward successfully to achieve its goals and create a niche in Health Education and Healthcare.
Seriyosong kaming umaasa na sa kooperasyon ng Pamahalaan at mga tao ng Ras Al Khaimah, at patnubay mula sa Commission para sa Academic Accreditation at Ministry of Health, RAKMHSU ay humayo matagumpay na makamit ang mga layunin at lumikha ng isang angkop na lugar sa Edukasyong Pangkalusugan at Pangangalaga sa Kalusugan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 God is in a special way attentively present to those who call upon His name, who intercede for others, who adore God, who petition, and who pray earnestly for forgiveness (Psalm 46:1).
Ang Diyos ay nakikinig sa isang espesyal na kaparaanan sa lahat ng tumatawag sa Kanya, sa mga nananalangin para sa iba, sumasamba sa kanya, dumadaing sa kanya araw at gabi at taimtim na humihingi ng kapatawaran sa kanilang mga kasalanan (Awit 46:1).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 5:15 I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me earnestly.
5:15 Ako'y yayaon at babalik sa aking dako, hanggang sa kanilang kilalanin ang pagkakasala, at hanapin ang aking mukha: sa kanilang pagdadalamhati ay hahanapin nila akong mainam.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 God has already devoted His all to man, so why, today, is man incapable of earnestly performing his duty?
Inialay na ng Diyos ang Kanyang lahat para sa tao, ngunit bakit, ngayon, ang tao ay hindi pa rin magampanan ang kanyang tungkulin?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 For I earnestly protested to your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even to this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.
Sapagka't aking pinatunayang mainam sa inyong mga magulang nang araw na aking iahon sila sa lupain ng Egipto, hanggang sa araw na ito, na ako'y bumabangong maaga at pinatutunayan ko, na aking sinasabi, Inyong talimahin ang aking tinig.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 As she earnestly desired to go to the Basilica of El Palmar every day, which was not always possible, she often used to exclaim: I am no longer capable of travelling to El Palmar.
Dahil gustong-gusto niyang pumunta sa Basilika ng El Palmar araw-araw, na hindi laging posible, siya ay madalas na magsabi: Hindi na ako maaaring magbiyahe papunta sa El Palmar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1