-
> - Dictionary >
- Duchy - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Duty (en. Duchy)
Translation into Tagalog
During the 10th-11th centuries, the Duchy of Amalfi existed on the territory of the Amalfi Coast, centred in the town of Amalfi.
Noong ika-10 hanggang ika-11 siglo, ang Dukado ng Amalfi ay umiral sa teritoryo ng Baybaying Amalfitana, na nakasentro sa bayan ng Amalfi.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Until the 20th century, the lands of modern-day Belarus belonged to several countries, including the Principality of Polotsk, the Grand Duchy of Lithuania, the Polish-Lithuanian Commonwealth, and the Russian Empire.
Bago ang ika-20 siglo, ang mga lupain ng makabagong-panahong Belarus ay nagpasalin-salin sa kamay ng iba't ibang bansa, kabilang na rito ang Prinsipalidad ng Polotsk, ang Grand Duchy ng Litwanya, ang Polonyo-Litwanong Komonwelt, at Imperyo ng Rusya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 They include two separate bailiwicks: the Bailiwick of Guernsey and the Bailiwick of Jersey, neither of which is part of the United Kingdom; rather they are considered the remnants of the Duchy of Normandy.[1] They have a total population of about 158,000 and their respective capitals, St. Peter Port and St. Helier, have populations of 16,488 and 28,310.
Binubuo ito ng dalawang hiwalay na kuta: ang Baluwarte ng Guernsey at ang Baluwarte ng Jersey, at ni isa rito ay bahagi ng United Kingdom; sa halip, ang mga ito ay itinuturing na tira ng Dukado ng Normandia.[1] May populasyon ang mga ito na kulang-kulang 158,000 katao at ang kanilang kanya-kanyang mga kabisera, ang Saint Peter Port at ang Saint Helier, ay may populasyon na 16,488 at 28,310.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He was born to Francesco Sforza, a popular condottiero and ally of Cosimo de' Medici who had gained the Duchy of Milan, and Bianca Maria Visconti.
Anak na lalaki siya ni Francesco Sforza, isang bantog na condottiero at kaanib ni Cosimo de' Medici na nagkamit ng Kadukehan ng Milan, at ni Bianca Maria Visconti.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Grand duchy of Lithuania map.
Ang Grand dukado ng Lithuania mapa.
Example taken from data source: CCAligned_v1 It was then given to the Russian Empire and was known as the Grand Duchy of Finland.
Naging bahagi naman ito ng ng Imperyo ng Rusya bilang isang Grand Duchy of Finland.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Estonian lands controlled by Danish crusaders were annexed with Denmark as Duchy of Estonia until it was ceded to the Teutonic Order state in 1346.
Ang mga lupaing Estonian na kinontrol ng mga nagkrusadang Danish ay idinagdag sa Denmark bilang Duchy of Estonia until it was ceded to the Teutonic Order state in 1346.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1