Pag-iba-ibahin (en. Diversify)
Translation into Tagalog
The text (the joint statement of the EU and the US) says that the EU wants to import more LNG from the US to diversify energy supplies.
Ang teksto (ang pinagsamang pahayag ng EU at US) ay nagsasabi na ang EU ay nagnanais na mag-import ng higit pang LNG mula sa US upang pag-iba-iba ng mga suplay ng enerhiya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 You need to understand why people buy real estate abroad: they see it as their allowance, they want to diversify the risks.
Kailangan mong maunawaan kung bakit ang mga tao ay bumili ng real estate sa ibang bansa: nakita nila ito bilang kanilang allowance, nais nilang pag-iba-ibahin ang mga panganib.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Rent a car - this is the best way to diversify your holiday in Duesseldorf.
Magrenta ng kotse - ito ay ang pinakamahusay na paraan upang-iba-ibahin ang iyong bakasyon sa Duesseldorf.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 China wants to diversify its energy sources.
Nais ng Tsina na pag-iba-ibahin ang mga mapagkukunan nito ng enerhiya.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He can invest in projects across the U. S. and diversify his real estate portfolio.
Maaari siyang mamuhunan sa mga proyekto sa buong U. S. at pag-iba-iba ang kanyang portfolio ng real estate.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Because I love real estate, and it's helping me diversify my portfolio even further.
Dahil mahal ko ang real estate, at tinutulungan ako sa pag-diversify ng aking portfolio kahit na higit pa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We applaud A123 for selecting Michigan as the center of its U. S. manufacturing, creating new jobs and helping diversify our economy.
Pumuri namin A123 para sa pagpili ng Michigan bilang sentro ng kanyang US manufacturing, sa paglikha ng mga bagong trabaho at pagtulong sa pag-iba-ibahin ang aming ekonomiya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1