Pagkatunaw (en. Dissolution)

Translation into Tagalog

Preparation of a suspension of Ni powders with a polyelectrolyte at basic pH (to prevent dissolution and to promote the development of NiO-enriched species at surface), acrylic-based polyelectrolyte and tetramethylammonium hydroxide (TMAH).
Paghahanda ng isang suspensyon ng Ni pulbos sa isang polyelectrolyte sa pangunahing pH (upang maiwasan ang paglusaw at itaguyod ang pagpapaunlad ng pinagyaman ng NiO species sa ibabaw), batay sa acrylic na polyelectrolyte at tetramethylammonium hydroxide (TMAH).
Example taken from data source: CCAligned_v1
Britain’s loss of influence through the Suez Crisis in 1956 meant the dissolution of most colonies in the early 1960s seemed inevitable.
Pagkawala ng impluwensiya ng Britanya sa pamamagitan ng Suez Crisis sa 1956 ang ibig sabihin ng paglusaw ng karamihan sa mga kolonya sa maagang 1960s ay tila hindi maiiwasan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
(6) If any abnormal appearance conditions exist, such as cracked glass vial, unclear label of glass vial or losing efficacy, turbidity occurring after dissolution, etc, the injection shall not be administrated.
(6) Kung mayroong anumang mga abnormal na kundisyon ng hitsura, tulad ng basag na bote ng maliit na bote, di-malinaw na label ng glass vial o pagkawala ng pagiging epektibo, labo na nagaganap pagkatapos ng paglusaw, atbp, ang iniksyon ay hindi dapat itabi.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Rapid dissolution and the foam is abundant.
Ang mabilis na paglusaw at ang bula ay sagana.
Example taken from data source: CCAligned_v1
4:6 For I am already being worn away, and the time of my dissolution presses close.
4:6 Sapagka't ako'y pagod ang layo, at ang panahon ng aking paglusaw pagpindot malapit.
Example taken from data source: CCAligned_v1
His Carnegie colleague and co-author, Professor Ken Caldeira, says: If what we see happening along California’s coast today is indicative of what will continue in the coming decades, by the year 2050 there will likely be twice as much night-time dissolution as there is today.
Ang kanyang kasamahan sa Carnegie at co-author, Propesor Ken Caldeira, ay nagsabi: Kung ang nakikita natin na nangyayari sa kahabaan ng baybayin ng California ngayon ay nagpapahiwatig ng kung ano ang magpapatuloy sa mga darating na dekada, sa taong 2050 ay malamang na magkakaroon ng dalawang beses ng maraming gabi paglusaw na nariyan ngayon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Restoration of blood vessel permeability, dissolution of cholesterol blocks on their walls.
Pagpapanumbalik ng pagkamatagusin ng daluyan ng daluyan ng dugo, pagwawasak ng mga bloke ng kolesterol sa kanilang mga dingding.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms