- Home
> - Dictionary >
- Dissent - translation English to Tagalog
Translate text 
Translate files Dissent (en. Dissent)
Translation into Tagalog
It's the biggest display of dissent since pro-reform rallies in 2009.
Ito na sa ngayon ang pinaka-malaking kilos-protesta simula nang ilarga ang malawakang pro-reform rallies noong 2009.
Data source: CCMatrix_v1 As Justice Elena Kagan stated in dissent, collective bargaining had helped Illinois’ home health care workers double their wages, achieve safer workplaces and obtain health insurance.
Tulad ng sinabi ni Justice Elena Kagan sa hindi pagsang-ayon, ang kolektibong bargaining ay tumulong sa mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan sa Illinois na doblehin ang kanilang sahod, nakakamit ang mga mas ligtas na lugar ng trabaho at nakakuha ng segurong pangkalusugan.
Data source: CCMatrix_v1 Faced with growing criticism, dissent and resistance, the Aquino regime is bound to use the cybercrime law as a tool of suppression against the Filipino online community, to shut down websites or block access to blogs or social networking accounts that do not conform to its standards of proper online conduct.
Sukol ng paparaming kritisismo, pagtutol at paglaban, nakatakdang gamitin ng rehimeng Aquino ang batas sa cybercrime bilang kasangkapan ng panunupil sa mga Pilipinong gumagamit ng internet, ipasara ang mga website o harangin ang mga blog at networking accounts na hindi umaayon sa mga pamatayan ng dapat na gawi sa internet.
Data source: ParaCrawl_v9 Europe begins to struggle with "pro-Russian dissent".
Nagsisimula ang Europa sa pakikibaka sa "pro-Russian dissent".
Data source: CCAligned_v1 And this does not include the even tighter security climate that is being implemented by the Philippine National Police (PNP) and the Armed Forces of the Philippines (AFP) that has the aim of crushing all dissent and protests by the working masses and various oppositions.
Hindi pa kasama rito ang mas matinding klimang panseguridad na ipinatutupad ng Philippine National Police (PNP) at Armed Forces of the Philippines (AFP) na mayroong tono na durugin ang lahat ng mga paglaban at protesta na ilulunsad ng mga masang manggagawa at ng iba t-ibang grupong oposisyon.
Data source: ParaCrawl_v9 The German Church Is a Black HoleThe silence, ambiguity, and dissent of Catholic priests and bishops is destroying the family.
Ang Aleman Church Ay isang Black HoleThe katahimikan, kalabuan, at hindi pagsang-ayon ng mga Katoliko pari at obispo ay pagsira sa pamilya.
Data source: ParaCrawl_v9 But that effort was dealt a blow in June 2015 when the U. S. Supreme Court - over a strident dissent by Justices Thomas and Scalia - refused to consider the San Francisco law that required guns not in use be stored safely.
Ngunit ang pagsisikap na iyon ay ginawa sa Hunyo 2015 nang ang Korte Suprema ng Estados Unidos - dahil sa isang hindi pagkakaunawaan sa pamamagitan ng mga Justice Justices and Scalia - tumangging isaalang-alang ang batas ng San Francisco na nangangailangan ng baril na hindi ginagamit ay ligtas na nakaimbak.
Data source: CCMatrix_v1