Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hindi nasisiyahan (en. Displeased)

    Translation into Tagalog

    Displeased by reports of his alleged corruption he used state power by filing a libel suit against a newspaper.
    Nagalit sa mga balita tungkol sa kanya umanong katiwalian, ginamit niya ang kapangyarihan ng estado sa pamamagitan ng pagsasampa ng kasong libelo laban sa isang pahayagan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    How did God show that He was displeased with David?
    Paano ipinakita ng Diyos na hindi Siya nalugod kay David?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.
    At ang hari ng Israel ay umuwi sa kaniyang bahay na yamot at lunos at, naparoon sa Samaria.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    15 And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the son of David; they were sore displeased.
    15 Datapuwa't nang makita ng mga pangulong saserdote at ng mga eskriba ang mga katakatakang bagay na kaniyang ginawa, at ang mga batang nagsisigawan sa templo at nangagsasabi, Hosana sa Anak ni David; ay nangagalit sila.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Why was Sandoval displeased with the performance?
    Bakit hindi nasiyahan si Sandoval sa palabas?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    18:8 And Saul was very angry, and the saying displeased him; and he said, They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands: and what can he have more but the kingdom?
    18:8 At nagalit na mainam si Saul at ang sabing ito ay isinama niya ng loob; at kaniyang sinabi, Kanilang inilagay kay David ay laksalaksa, at sa akin ay kanilang inilagay ang libolibo lamang: at ano na lamang ang kaniyang tatangkilikin kundi ang kaharian?
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    15 And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the son of David; they were sore displeased.
    15 Datapuwa't nang makita ng mga pangulong saserdote at ng mga eskriba ang mga katakatakang bagay na kaniyang ginawa, at ang mga batang nagsisigawan sa templo at nangagsasabi, Hosana sa Anak ni David; ay nangagalit sila.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms