- Home
>
- Dictionary >
- Dispersed - translation English to Tagalog
Nakakalat (en. Dispersed)
Translation into Tagalog
11:19 And some of them, having been dispersed by the persecution that had occurred under Stephen, traveled around, even to Phoenicia and Cyprus and Antioch, speaking the Word to no one, except to Jews only.
11:19 At ang ilan sa kanila, pagkakaroon ng pag-dispersed sa pamamagitan ng pag-uusig na naganap sa ilalim ni Stephen, naglakbay paligid, kahit hanggang sa Fenicia, Cyprus at Antioch, nagsasalita ng Word upang walang sinuman ang, kundi sa mga Judio lamang.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Professional manufacturer of Pre-dispersed Masterbatch Products.
Propesyonal na tagagawa ng pre-dispersed Masterbatch Produkto.
Example taken from data source: CCAligned_v1 12 And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
12 At siya'y maglalagay ng pinakawatawat sa mga bansa, at titipunin niya ang mga tapon ng Israel, at pipisanin ang mga nangalat ng Juda mula sa apat na sulok ng lupa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Sonication is proven to produce high-quality nanocomposites with highly dispersed CNTs, graphene etc.
Sonication ay napatunayan upang makabuo ng mga nanocomposites ng mataas na kalidad sa mataas na nakakalat na CNTs, graphene atbp.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The police dispersed the protest after one hour.
Mapayapang natapos ang protesta pagkatapos ang may isang oras.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In this way gels are a dispersion of molecules of a liquid within a solid in which liquid particles are dispersed in the solid medium.
Sa ganitong paraan ang mga dyel ay pagpapakalat ng mga molekula ng isang likido sa loob ng solido kung saan kalat sa solidong daluyan ang mga likidong partikulo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Pigment dispersed, particle size in the order of micrometers, video captured at high speed (420-1000 pic/s), some results later here.
Sangkap na pangulay dispersed, ang tinga laki sa pagkakasunud-sunod ng mga micrometers, video na nakunan sa mataas na bilis (420-1000 larawan/s), ang ilang mga resulta mamaya dito.
Example taken from data source: CCMatrix_v1